1 00:00:01,035 --> 00:00:03,202 ♪ Ich habe keine Pläne ♪ 2 00:00:03,237 --> 00:00:05,604 ♪ Also könnten wir genauso gut tanzen ♪ 3 00:00:05,639 --> 00:00:08,173 ♪ Und wenn ich schwebe ♪ 4 00:00:08,209 --> 00:00:10,576 ♪ Dann komme ich nie runter ♪ 5 00:00:10,611 --> 00:00:12,911 ♪ wild und schamlos ♪ 6 00:00:14,315 --> 00:00:17,916 ♪ Gib mir das, gib mir das gibt mir so hoch ♪ 7 00:00:17,952 --> 00:00:23,188 ♪ Gib mir das, gib ihnen das gib mir das oh la la ♪ 8 00:00:23,224 --> 00:00:25,691 Weil es sich so gut anfühlt ♪ 9 00:00:25,726 --> 00:00:27,926 ♪ Ja, es fühlt sich so gut an ♪ 10 00:00:27,962 --> 00:00:32,598 ♪ Wie das ganze weit Welt ist meine Nachbarschaft ♪ 11 00:00:32,633 --> 00:00:37,569 ♪ Und wir pfeifen weiter wie wir möchten ♪ 12 00:00:37,605 --> 00:00:39,972 ♪ Pfeifen ♪ 13 00:00:40,007 --> 00:00:43,575 ♪ Weil es sich so anfühlt gut ♪ 14 00:00:43,611 --> 00:00:49,448 ♪ Oh, oh ♪ 15 00:00:49,483 --> 00:00:52,584 ♪ Und es fühlt sich so gut an, es fühlt sich so gut an ♪ 16 00:00:53,120 --> 00:00:54,753 ♪ Habe die Sonne in meiner Seele ♪ 17 00:00:57,324 --> 00:01:00,392 - Nun Cleo, es ist offiziell, Der Frühling ist endlich da. 18 00:01:00,428 --> 00:01:02,327 - Der Winter ist bei weitem der längste und langsamste Jahreszeit 19 00:01:02,363 --> 00:01:03,929 im Food-Truck-Geschäft. 20 00:01:03,964 --> 00:01:05,431 - Ich bin sicher, Leute nur will in der Seite bleiben 21 00:01:05,466 --> 00:01:06,665 und gemütlich unter einer Decke. 22 00:01:06,700 --> 00:01:08,267 - Aber dann über Nacht ist es wie, 23 00:01:08,302 --> 00:01:10,002 Jeder will wieder draußen essen. 24 00:01:10,037 --> 00:01:11,570 - Bist du auf den Ansturm vorbereitet? 25 00:01:11,605 --> 00:01:13,405 - Noch ein paar Stopps und ich werde sein. 26 00:01:13,441 --> 00:01:15,441 - Du solltest dich besser bewegen. 27 00:01:16,777 --> 00:01:19,478 - Danke Helen, diese sehen wunderschön aus. 28 00:01:19,513 --> 00:01:22,014 Bis bald! - Tschüss Cleo. 29 00:01:22,049 --> 00:01:27,086 (Motor rumpelt) (Rockmusik) 30 00:01:41,869 --> 00:01:42,734 - Was. 31 00:01:47,374 --> 00:01:49,441 (lacht) 32 00:01:50,311 --> 00:01:51,110 - Hallo! 33 00:01:52,046 --> 00:01:53,178 Du hast den Ort gefunden! 34 00:01:53,214 --> 00:01:54,947 Ich habe dich gestern erwartet. 35 00:01:54,982 --> 00:01:57,149 - Das tut mir leid. 36 00:01:57,184 --> 00:01:59,118 Ich habe mich verliebt. - Nett. 37 00:01:59,153 --> 00:02:00,285 Wie heißt sie? 38 00:02:00,321 --> 00:02:02,154 - Albuquerque, New Mexico. 39 00:02:02,189 --> 00:02:04,289 Das beste Chili, das ich je hatte. 40 00:02:04,325 --> 00:02:05,424 Ich hätte nicht gedacht, dass ich es sein würde in der Lage, sich zu verabschieden. 41 00:02:05,459 --> 00:02:07,126 - Um ehrlich zu sein, auf Wiedersehen war noch nie wirklich 42 00:02:07,161 --> 00:02:08,393 das Problem für Sie, richtig? 43 00:02:08,429 --> 00:02:10,395 Es ist mehr der bleibende Teil. 44 00:02:10,431 --> 00:02:11,663 - Autsch. - Es tut uns leid. 45 00:02:13,067 --> 00:02:13,832 - Du weißt nie was sonst wird da draußen sein 46 00:02:13,868 --> 00:02:14,766 am Horizont, oder? 47 00:02:14,802 --> 00:02:16,468 - Ja, ich denke du bist richtig damit. 48 00:02:16,504 --> 00:02:18,537 - Es ist schön zu sehen ein bekanntes Gesicht. 49 00:02:18,572 --> 00:02:19,838 - Ja es ist gut dich auch zu sehen, Mann. 50 00:02:19,874 --> 00:02:20,672 Du siehst gut aus. 51 00:02:20,708 --> 00:02:21,673 Danke fürs Kommen. 52 00:02:21,709 --> 00:02:22,875 - Willst du mich verarschen? 53 00:02:22,910 --> 00:02:24,042 Ich würde nicht vermissen mein kleiner Bruder 54 00:02:24,078 --> 00:02:24,977 30. Geburtstagsfeier Für die Welt. 55 00:02:25,012 --> 00:02:25,978 - Danke, Mann. 56 00:02:26,013 --> 00:02:26,912 Was ist mit dir? 57 00:02:26,947 --> 00:02:27,846 Das ist deine neue Fahrt? 58 00:02:27,882 --> 00:02:29,047 - Ja. - Nett. 59 00:02:30,017 --> 00:02:31,150 - Du willst es fahren? 60 00:02:31,185 --> 00:02:32,684 - Ich möchte Probieren Sie es aus. 61 00:02:32,720 --> 00:02:35,854 Ich habe ein Treffen mit meinem Anwalt Innenstadt so ziemlich 62 00:02:35,890 --> 00:02:37,689 im Moment also ... 63 00:02:37,725 --> 00:02:39,992 - Ich lasse dich sogar fahren. - Ausgezeichnet. 64 00:02:40,027 --> 00:02:42,094 - Hey, weißt du etwas Gutes? Bauernmärkte hier? 65 00:02:42,129 --> 00:02:45,497 (süße skurrile Musik) 66 00:02:51,472 --> 00:02:53,505 - Hey Cleo. - Hey Wendy! 67 00:02:53,541 --> 00:02:55,507 Diese Kakis sehen unglaublich aus. 68 00:02:55,543 --> 00:02:57,709 Sind sie zuckerhaltig oder tun sie es? Sie haben einen guten Bissen? 69 00:02:57,745 --> 00:03:00,179 - Sie sind genau richtig. - Perfekt. 70 00:03:00,214 --> 00:03:02,214 Danke, bis später! 71 00:03:07,454 --> 00:03:09,488 (seufzt) 72 00:03:16,096 --> 00:03:18,430 - Die wirst du geben arme Jungs ein Komplex. 73 00:03:18,465 --> 00:03:20,098 - Was meinst du? 74 00:03:20,134 --> 00:03:21,266 - Keiner von ihnen ist gut genug für dich. 75 00:03:21,302 --> 00:03:24,403 Wie denkst du das gibt ihnen das Gefühl? 76 00:03:25,940 --> 00:03:28,540 - Früchte haben keine Gefühle. 77 00:03:28,576 --> 00:03:31,043 - Kakis eine Frucht? - Ja, sie haben Samen. 78 00:03:31,078 --> 00:03:33,078 - Heißt das auch? Eine Gurke ist eine Frucht? 79 00:03:33,113 --> 00:03:34,980 - Wie ein Pfeffer. 80 00:03:35,015 --> 00:03:38,150 - Okay, wie wäre es mit einem Sesam Bagel? 81 00:03:38,185 --> 00:03:40,719 - Nur weil es Samen hat bedeutet nicht, dass es eine Frucht ist 82 00:03:40,754 --> 00:03:43,055 aber alle Früchte haben Samen. 83 00:03:43,090 --> 00:03:44,456 - Beeindruckend! 84 00:03:44,491 --> 00:03:45,490 Also bist du ein Koch? 85 00:03:45,526 --> 00:03:47,559 - Oh nein, ist das so offensichtlich? 86 00:03:47,595 --> 00:03:50,095 - Weißt du, die Kochmantel und die Clogs, 87 00:03:50,130 --> 00:03:51,096 Ja, gib es irgendwie weg. 88 00:03:51,131 --> 00:03:52,064 - Ja. 89 00:03:52,099 --> 00:03:53,799 Ich habe tatsächlich einen Imbisswagen. 90 00:03:53,834 --> 00:03:56,134 - Sie haben wirklich einen Imbisswagen? 91 00:03:56,170 --> 00:03:57,736 Das ist cool, wie heißt es? 92 00:03:57,771 --> 00:03:59,104 - Cleos Küche. 93 00:03:59,139 --> 00:04:01,406 - Und bist du Cleo? - Ich bin. 94 00:04:01,442 --> 00:04:03,141 - Es ist nicht zu treffen du, ich bin Gabe. 95 00:04:03,177 --> 00:04:06,278 - Hallo Gabe, schön dich zu treffen. 96 00:04:06,313 --> 00:04:08,680 - Okay, das eigentlich, das klappt gut. 97 00:04:08,716 --> 00:04:11,817 Ich bin gerade in der Stadt angekommen, kennst du welche, 98 00:04:11,852 --> 00:04:14,253 Gibt es wirklich gute Mittagslokale? 99 00:04:14,288 --> 00:04:16,188 - Süß, das ist süß. 100 00:04:16,223 --> 00:04:16,888 - Nein, ich meine es ernst. 101 00:04:16,924 --> 00:04:17,923 Was für ein Essen machst du? 102 00:04:17,958 --> 00:04:19,191 - Ich mache Sandwiches. 103 00:04:19,226 --> 00:04:21,093 - [Gabe] Okay, was Art von Sandwiches? 104 00:04:21,128 --> 00:04:22,527 - Wirklich besondere. 105 00:04:22,563 --> 00:04:23,962 - Was macht sie so besonders? 106 00:04:23,998 --> 00:04:26,198 - Nun, ich nehme alten Italiener Klassiker wie Panini 107 00:04:26,233 --> 00:04:29,635 und Frikadelle Parmesan und Ich mache sie besser. 108 00:04:30,871 --> 00:04:31,737 - Okay. 109 00:04:32,740 --> 00:04:34,773 Ich sage immer nichts schlägt ein tolles Sandwich. 110 00:04:34,808 --> 00:04:38,644 - Weißt du, das ist genau das Was ich denke, Gabe. 111 00:04:40,914 --> 00:04:42,147 - Es war schön, Sie kennen zu lernen. 112 00:04:42,182 --> 00:04:43,782 - Schön dich zu treffen. 113 00:04:48,489 --> 00:04:51,123 (lebhafte Musik) 114 00:05:07,841 --> 00:05:11,810 - Weißt du, dieses Lied pflegte Tag und Nacht zu spielen 115 00:05:11,845 --> 00:05:13,612 aus diesem Laden. 116 00:05:14,782 --> 00:05:17,382 Ich sagte, das Lied verwendet Tag und Nacht spielen 117 00:05:17,418 --> 00:05:18,717 aus diesem Laden. 118 00:05:18,752 --> 00:05:21,386 - Na ja, das war mein Großvaters Laden. 119 00:05:21,422 --> 00:05:23,989 - Dein Großvater war Matteo Morelli? 120 00:05:24,024 --> 00:05:26,258 - Matteo, er hat das gemacht beste Panini im Ganzen 121 00:05:26,293 --> 00:05:27,659 der Stadt der Rosen. 122 00:05:27,695 --> 00:05:29,728 - Ja, das war es wahrscheinlich seine geheime Sauce. 123 00:05:29,763 --> 00:05:31,196 Er nannte es Sapore. 124 00:05:31,231 --> 00:05:33,198 - Sagst du nicht. 125 00:05:33,233 --> 00:05:36,835 Hey, ich denke ich erinnere mich an ein kleines Mädchen 126 00:05:36,870 --> 00:05:39,738 das trug eine Schürze, die ging zu ihren Zehen hinunter, 127 00:05:39,773 --> 00:05:42,107 die Glocke läuten, die Zahlen nehmen. 128 00:05:42,142 --> 00:05:43,575 Sind Sie das? 129 00:05:43,610 --> 00:05:46,511 - Ja, ich bin hierher gekommen jeden Tag nach der Schule. 130 00:05:46,547 --> 00:05:49,047 - Wie wäre es damit? 131 00:05:49,083 --> 00:05:51,683 Ich vermisse Matteo, er war ein Meister. 132 00:05:52,720 --> 00:05:53,919 - Ja, das war er. 133 00:05:56,423 --> 00:05:57,923 Er liebte seine Arbeit. 134 00:06:00,728 --> 00:06:02,361 Es war schön dich zu treffen. 135 00:06:02,396 --> 00:06:03,395 Ciao! - Ciao. 136 00:06:05,666 --> 00:06:09,368 (fröhliche Instrumentalmusik) 137 00:06:31,525 --> 00:06:34,760 (schwüle italienische Musik) 138 00:06:48,942 --> 00:06:50,041 - Hey Cleo. 139 00:06:50,077 --> 00:06:52,944 - Hey Andy, hast du das Brot? - Direkt aus dem Ofen. 140 00:06:52,980 --> 00:06:55,147 - Sieh perfekt aus, danke. 141 00:07:02,322 --> 00:07:04,656 Ist frisches Brot nicht ein Wunder? 142 00:07:04,691 --> 00:07:06,892 - Es gibt nichts Vergleichbares. 143 00:07:08,028 --> 00:07:09,861 Und da ist nichts wie es auch machen. 144 00:07:09,897 --> 00:07:11,363 - Oh, fang nicht an. - Was? 145 00:07:11,398 --> 00:07:13,031 Ich sage nur, würde nicht Es ist großartig, eine große Größe zu haben 146 00:07:13,066 --> 00:07:14,966 Holzofen? - Auf geht's. 147 00:07:15,002 --> 00:07:16,802 - Ein Achtbrenner. - Andy. 148 00:07:16,837 --> 00:07:19,871 - Oder ein großer Riesenlauf im Kühlschrank oder vielleicht zwei? 149 00:07:19,907 --> 00:07:22,107 - Ja, es wäre unglaublich all diese Dinge zu haben 150 00:07:22,142 --> 00:07:25,710 wenn wir eine volle hätten Servicerestaurant und gekochte Tellergerichte. 151 00:07:25,746 --> 00:07:27,045 - Warum können wir nicht? 152 00:07:27,080 --> 00:07:28,180 - Weil ich nicht bin diese Art von Koch. 153 00:07:28,215 --> 00:07:30,682 Ich mache keine klugen Vorspeisen oder ausgearbeitete Vorspeisen. 154 00:07:30,717 --> 00:07:32,984 Ich mache die Sandwiches zu meinen Großvater hat mir beigebracht zu machen. 155 00:07:33,020 --> 00:07:35,053 Es ist eine Familientradition. 156 00:07:35,088 --> 00:07:37,022 - Ich sage nur, ich habe bei Ihnen zu Abend gegessen 157 00:07:37,057 --> 00:07:40,125 wie was, 100 mal und jedes Mal ist es erstaunlich. 158 00:07:40,160 --> 00:07:41,893 Dein Carbonara ist das Das Beste, was ich je hatte. 159 00:07:41,929 --> 00:07:43,161 - Ja wirklich? - Bei weitem. 160 00:07:43,197 --> 00:07:46,131 - Aw, danke Andy, Ich weis das zu schätzen. 161 00:07:46,166 --> 00:07:48,133 Aber jetzt sind wir drin das Sandwichgeschäft, 162 00:07:48,168 --> 00:07:50,969 Also machen wir uns bereit einige sammies machen. 163 00:07:51,004 --> 00:07:52,971 - Na wenn du entscheide dich für ein Upgrade, 164 00:07:53,006 --> 00:07:55,240 weiß nur, dass du hast meine volle Unterstützung. 165 00:07:55,275 --> 00:07:56,374 - Ich werde darüber nachdenken. 166 00:07:56,410 --> 00:07:57,209 - Über was nachdenken? 167 00:07:57,244 --> 00:07:58,443 - [Andy] Oh hey Laura! 168 00:07:58,479 --> 00:08:01,513 - Andy, er setzt sich nur für mich ein ein Restaurant wieder eröffnen. 169 00:08:01,548 --> 00:08:02,414 - Du solltest Jeff anrufen. 170 00:08:02,449 --> 00:08:03,248 (stöhnt) 171 00:08:03,283 --> 00:08:04,182 - Jeff der Koch? 172 00:08:04,218 --> 00:08:05,183 - Ja, ich habe ihn gehört eröffnete seinen vierten Platz. 173 00:08:05,219 --> 00:08:07,486 - Nein, Schluss machen mit Jeff war das Beste 174 00:08:07,521 --> 00:08:08,687 das habe ich jemals getan. 175 00:08:08,722 --> 00:08:10,322 - Er war süß und Verrückt nach dir. 176 00:08:10,357 --> 00:08:12,390 - Das einzige was Jeff war verrückt nach sich selbst, 177 00:08:12,426 --> 00:08:15,627 wie jeder andere Koch, den ich je getroffen habe. 178 00:08:17,097 --> 00:08:18,330 Mittagszeit! 179 00:08:18,365 --> 00:08:19,030 - Ich muss es haben zum Friseursalon. 180 00:08:19,066 --> 00:08:20,332 Ich habe einen Schnitt und eine Locke in fünf. 181 00:08:20,367 --> 00:08:22,367 Tschüss, Leute! - Tschüss! 182 00:08:22,402 --> 00:08:23,335 Sie da. 183 00:08:23,370 --> 00:08:25,537 - Kann ich eine Roma bekommen? und ein Palermo bitte? 184 00:08:25,572 --> 00:08:28,039 - Ja, komm richtig oben. (Glocke läutet) 185 00:08:28,075 --> 00:08:30,509 (Rockmusik) 186 00:08:31,478 --> 00:08:32,277 - Also hast du noch nie davon gehört? 187 00:08:32,312 --> 00:08:34,579 - Cleos Küche, nein. 188 00:08:34,615 --> 00:08:36,681 Sie sagen, es ist ein Imbisswagen? 189 00:08:36,717 --> 00:08:38,083 - [Gabe] Ja. 190 00:08:38,118 --> 00:08:39,618 - Soll gut sein? 191 00:08:39,653 --> 00:08:43,421 - Ich weiß nicht, ich habe die getroffen Besitzer, sie schien nett zu sein. 192 00:08:43,457 --> 00:08:45,190 - Oh ich verstehe. 193 00:08:45,225 --> 00:08:46,424 Es ist dir egal über die Küche, 194 00:08:46,460 --> 00:08:47,859 Du suchst nur nach Cleo. 195 00:08:47,895 --> 00:08:49,261 - Nicht wahr. 196 00:08:49,296 --> 00:08:51,463 Ich suche ein guter Frikadelle Parm. 197 00:08:51,498 --> 00:08:54,533 Meine Vermutung ist sie macht einen guten. 198 00:08:54,568 --> 00:08:55,534 - Also gut, gut du folge dieser Vermutung. 199 00:08:55,569 --> 00:08:58,436 Leider habe ich Keine Ahnung, wo sie parkt. 200 00:08:58,472 --> 00:08:59,871 - Sie sollten eine haben Food Truck App, die Sie kennen, 201 00:08:59,907 --> 00:09:01,373 so konnte man finden wo Die Lastwagen sind geparkt. 202 00:09:01,408 --> 00:09:03,708 - Weißt du, das ist nicht Eigentlich eine schlechte Idee. 203 00:09:03,744 --> 00:09:05,277 - Bitte. 204 00:09:05,312 --> 00:09:06,711 - [Nate] Ja, ich Ich muss gehen, viel Glück. 205 00:09:06,747 --> 00:09:08,747 - Also gut, wir sehen uns. 206 00:09:12,319 --> 00:09:15,921 (süße Instrumentalmusik) 207 00:09:19,526 --> 00:09:21,126 - Bis morgen. 208 00:09:23,964 --> 00:09:25,297 - Hey Cleo! 209 00:09:25,332 --> 00:09:26,731 Ich habe die besten Nachrichten aller Zeiten! 210 00:09:26,767 --> 00:09:28,567 - Tessa, was bist du? hier in der Mitte tun 211 00:09:28,602 --> 00:09:29,901 des Nachmittags? 212 00:09:29,937 --> 00:09:32,103 - Die Frühlingsferien haben gerade begonnen. - Oh. 213 00:09:32,139 --> 00:09:33,605 - Hey Tessa. - Hallo Andy! 214 00:09:33,640 --> 00:09:35,240 Hört euch das an. 215 00:09:35,275 --> 00:09:38,510 Das erste vorstellen jährliche Stadt der Rosen 216 00:09:38,545 --> 00:09:42,647 Food Truck Wettbewerb, veranstaltet vom legendären Portland-Koch 217 00:09:42,683 --> 00:09:45,383 und TV-Persönlichkeit, warte darauf, 218 00:09:46,620 --> 00:09:47,719 Norma Duncan! 219 00:09:48,956 --> 00:09:50,221 - Norma Duncan! 220 00:09:52,960 --> 00:09:54,993 Warten Sie, aber warum sollte sie Gastgeberin sein ein Food Truck Wettbewerb? 221 00:09:55,028 --> 00:09:56,328 - Food Trucks sind der letzte Schrei. 222 00:09:56,363 --> 00:09:57,996 Außerdem ist es großartig Belichtung für sie. 223 00:09:58,031 --> 00:09:59,431 - Als ob sie mehr Belichtung braucht. 224 00:09:59,466 --> 00:10:01,800 Sie hat drei Restaurants und eine Kochshow. 225 00:10:01,835 --> 00:10:03,368 - Vielleicht versucht sie es ein jüngeres Publikum zu erreichen, 226 00:10:03,403 --> 00:10:04,536 Leute wie ich. 227 00:10:04,571 --> 00:10:06,204 - Äh, was bekommt der Gewinner? 228 00:10:06,239 --> 00:10:10,675 - Ich kann nicht glauben, dass es mir geht diese Worte aber zu sagen, 229 00:10:10,711 --> 00:10:11,576 100.000 US-Dollar. 230 00:10:12,579 --> 00:10:16,014 - Äh, du könntest viel tun mit dieser Art von Geld. 231 00:10:16,049 --> 00:10:17,816 - Wie das Geschäft erweitern. 232 00:10:17,851 --> 00:10:19,718 - Oder ein Restaurant eröffnen. 233 00:10:19,753 --> 00:10:20,819 - Sie möchten ein Restaurant eröffnen? 234 00:10:20,854 --> 00:10:21,820 - Ja. - Nein. 235 00:10:23,824 --> 00:10:25,724 Also warte, wann ist es? 236 00:10:25,759 --> 00:10:27,125 - Samstag, 8. Mai. 237 00:10:27,160 --> 00:10:29,995 - Das ist in einem Monat, wir müssen es schaffen. 238 00:10:30,030 --> 00:10:32,297 - Ich kenne euch nicht. 239 00:10:32,332 --> 00:10:33,798 Ein Wettbewerb. 240 00:10:33,834 --> 00:10:37,702 Essen ist kein Sport, es ist eine grundlegende Notwendigkeit. 241 00:10:37,738 --> 00:10:39,304 - Ich würde nicht sagen Ihre Sriracha geschmort 242 00:10:39,339 --> 00:10:42,007 Short Rib Cheese Steak qualifiziert als Notwendigkeit. 243 00:10:42,042 --> 00:10:43,141 - Erst wenn du es versuchst. 244 00:10:43,176 --> 00:10:44,142 - Guter Punkt. 245 00:10:44,177 --> 00:10:46,678 - Komm schon, Tante Cleo versuchen Sie am wenigsten, sich zu qualifizieren. 246 00:10:46,713 --> 00:10:48,980 - Was meinst du mit qualifizieren? 247 00:10:50,283 --> 00:10:52,017 - Die sechs Lastwagen mit den meisten online 248 00:10:52,052 --> 00:10:54,386 Nominierungen werden konkurrieren. 249 00:10:54,421 --> 00:10:57,222 Die Frist ist a Woche ab heute. 250 00:10:58,625 --> 00:11:00,859 - Es gibt wirklich viel spektakuläre und innovative Köche 251 00:11:00,894 --> 00:11:03,695 aus ihren herausarbeiten Lastwagen in diesen Tagen. 252 00:11:03,730 --> 00:11:06,264 Nur nicht sicher Wir machen den Schnitt. 253 00:11:06,299 --> 00:11:09,734 - Das kannst du nicht machen schneiden, wenn Sie nicht versuchen. 254 00:11:09,770 --> 00:11:14,039 (weiches Gebäude Instrumentalmusik) 255 00:11:16,943 --> 00:11:18,343 - Okay, was muss ich tun? 256 00:11:18,378 --> 00:11:19,544 (kichert) 257 00:11:19,579 --> 00:11:22,847 - Holen Sie sich einfach so viele Anhänger auf Social Media wie möglich 258 00:11:22,883 --> 00:11:23,782 und lassen Sie sich von ihnen nominieren. 259 00:11:23,817 --> 00:11:25,016 - Okay, wie mache ich das? 260 00:11:25,052 --> 00:11:26,251 - Geben Sie einfach grünes Licht 261 00:11:26,286 --> 00:11:27,886 dein soziales sein medialer Direktor. 262 00:11:27,921 --> 00:11:30,021 - Ich denke du bist es schon. 263 00:11:30,057 --> 00:11:31,022 - Dann sind wir los? 264 00:11:31,058 --> 00:11:32,223 - Wir sind los. 265 00:11:33,393 --> 00:11:37,395 (Prost) (Glocke läutet) 266 00:11:37,431 --> 00:11:38,697 - Was machst du also, wenn du gewinnst? 267 00:11:38,732 --> 00:11:41,433 - Reparieren Sie den LKW vielleicht Holen Sie sich eine zweite. 268 00:11:41,468 --> 00:11:43,034 - Was ist, wenn Sie nicht? 269 00:11:43,070 --> 00:11:44,569 - Was meinst du? 270 00:11:44,604 --> 00:11:45,570 Ich werde weiter machen was Mir geht es gut 271 00:11:45,605 --> 00:11:49,407 und du zerstörst ein perfektes Essen. 272 00:11:51,078 --> 00:11:53,578 - Ich sollte wahrscheinlich nicht einmal Sag dir das, aber Mama will 273 00:11:53,613 --> 00:11:55,380 Ich soll mich auf dich stützen Komm arbeite mit uns. 274 00:11:55,415 --> 00:11:58,049 - Nein, Immobilien zu machen würde iss meine Seele, nichts für ungut. 275 00:11:58,085 --> 00:11:59,050 - Keine genommen. 276 00:11:59,086 --> 00:12:00,885 - [Cleo] Nichts macht Ich bin glücklicher als zu benutzen 277 00:12:00,921 --> 00:12:03,221 frische Zutaten zuzubereiten Essen, das die Menschen genießen werden. 278 00:12:03,256 --> 00:12:04,255 Warum sollte ich das aufgeben? 279 00:12:04,291 --> 00:12:06,157 - Das solltest du nicht. 280 00:12:06,193 --> 00:12:06,991 Das solltest du definitiv nicht. 281 00:12:07,027 --> 00:12:08,326 Das ist großartig! 282 00:12:08,361 --> 00:12:09,394 Du solltest sagen das auf der Speisekarte. 283 00:12:09,429 --> 00:12:10,628 - Aber es ist kein Sandwich. 284 00:12:10,664 --> 00:12:12,097 - Vielleicht ist es Zeit, sich zu verzweigen. 285 00:12:12,132 --> 00:12:13,598 - [Cleo] Hey, hey! 286 00:12:13,633 --> 00:12:15,800 - Tante Cleo, kannst du das tun? das wieder und diesmal 287 00:12:15,836 --> 00:12:18,036 Papa sagt "ow" oder so. 288 00:12:19,139 --> 00:12:20,405 - Warum filmst du uns? 289 00:12:20,440 --> 00:12:21,606 - Ich filme alles von jetzt an, 290 00:12:21,641 --> 00:12:23,808 nur für den Fall etwas erstaunlich passiert. 291 00:12:23,844 --> 00:12:26,277 Cleo, vielleicht solltest du schlagen Mein Vater mit einer Pfanne. 292 00:12:26,313 --> 00:12:27,512 - Oder vielleicht solltest du Lass dir was einfallen 293 00:12:27,547 --> 00:12:28,813 das landet nicht ich im Krankenhaus. 294 00:12:28,849 --> 00:12:30,882 - Also gut, los geht's. 295 00:12:31,718 --> 00:12:32,584 Abendessen für 296 00:12:35,222 --> 00:12:36,087 zwei. 297 00:12:37,057 --> 00:12:37,956 - Du isst nicht? 298 00:12:37,991 --> 00:12:39,491 - Nein, ich muss zurück an den Kommissar. 299 00:12:39,526 --> 00:12:40,925 Hier sind Sie ja. 300 00:12:40,961 --> 00:12:41,860 Guten Appetit. 301 00:12:41,895 --> 00:12:43,595 - Vielen Dank. 302 00:12:43,630 --> 00:12:45,130 - Vielen Dank. - Tschüss! 303 00:12:45,966 --> 00:12:49,634 (fröhliche Instrumentalmusik) 304 00:12:50,637 --> 00:12:51,903 - Prost Kumpel. 305 00:12:53,073 --> 00:12:56,441 - Hast du jemals deine gefunden? mysteriöser Sandwichmaker? 306 00:12:56,476 --> 00:12:58,676 - Du meinst meinen Frikadellenparm? - Ja sicher. 307 00:12:58,712 --> 00:13:00,345 Was auch immer du sagst. 308 00:13:00,380 --> 00:13:01,312 - Ich habe nicht. 309 00:13:01,348 --> 00:13:02,881 Ich habe eine gute Tour bekommen der Stadt jedoch. 310 00:13:02,916 --> 00:13:04,516 Dieser Ort hat sich sehr verändert. 311 00:13:04,551 --> 00:13:05,450 - Es ist trotzdem großartig. 312 00:13:05,485 --> 00:13:09,454 Die Parks, gutes Essen, jüngere Brüder. 313 00:13:09,489 --> 00:13:10,889 Was, ich sage nur. 314 00:13:10,924 --> 00:13:13,491 Portland ist großartig Ort zum leben. 315 00:13:13,527 --> 00:13:15,293 - Sicher, wenn Sie suchen für einen Ort zum Leben. 316 00:13:15,328 --> 00:13:16,895 - Touche. 317 00:13:16,930 --> 00:13:20,632 Oh, übrigens, schaute hinein deine App-Idee. 318 00:13:20,667 --> 00:13:21,900 - Oh ja. 319 00:13:21,935 --> 00:13:24,702 - Leider existiert bereits. 320 00:13:24,738 --> 00:13:26,805 - Hey, eine gute Nachricht ist, dass ich es sein werde in der Lage, sie morgen zu finden. 321 00:13:26,840 --> 00:13:28,206 - Ihr? 322 00:13:28,241 --> 00:13:30,475 Oh du meinst den Frikadellenparm. 323 00:13:30,510 --> 00:13:31,843 - Recht. - Recht. 324 00:13:33,747 --> 00:13:36,548 Nun, da wir dran sind das Thema Essen, 325 00:13:36,583 --> 00:13:39,984 Weißt du, wer das weiß? Bist du schon wieder in der Stadt? 326 00:13:40,020 --> 00:13:40,852 - Mein ehemaliger Chef? 327 00:13:40,887 --> 00:13:42,053 Nein. 328 00:13:42,088 --> 00:13:44,189 - Wirst du sie sehen? - Nein. 329 00:13:45,358 --> 00:13:46,825 Nein, ich bezweifle, dass sie mich sehen will. 330 00:13:46,860 --> 00:13:47,826 Ich bin gegangen, weil die Dinge hat nicht geklappt. 331 00:13:47,861 --> 00:13:50,862 - Bist du gegangen, weil Dinge haben nicht geklappt 332 00:13:50,897 --> 00:13:54,566 oder haben die Dinge nicht funktioniert raus, weil du gegangen bist? 333 00:13:57,370 --> 00:13:59,304 - Das ist eine gute Frage. 334 00:14:03,043 --> 00:14:05,710 (Italienische Musik) 335 00:14:08,782 --> 00:14:10,882 - Hier gehts und nicht Vergiss uns zu nominieren 336 00:14:10,917 --> 00:14:12,250 für den Food Truck Wettbewerb. 337 00:14:12,285 --> 00:14:13,184 - Wird besorgt. 338 00:14:13,220 --> 00:14:15,753 (Tessa lacht) 339 00:14:15,789 --> 00:14:18,823 (fröhliche Rockmusik) 340 00:14:30,237 --> 00:14:32,403 (piept) 341 00:14:38,511 --> 00:14:39,878 - Winkt er? 342 00:14:39,913 --> 00:14:40,912 - Nicht für mich. 343 00:14:42,415 --> 00:14:44,082 - Er winkt mir zu. 344 00:14:46,186 --> 00:14:47,452 - [Tessa] Du kennst ihn? 345 00:14:47,487 --> 00:14:48,553 - Nicht wirklich. 346 00:14:48,588 --> 00:14:50,054 - Warum winkt er dir dann zu? 347 00:14:50,090 --> 00:14:51,456 - [Cleo] Ich bin sicher Wir werden es rausfinden. 348 00:14:51,491 --> 00:14:53,491 - Er kommt hierher. 349 00:14:53,526 --> 00:14:55,226 - Was ist in der Tasche? 350 00:14:56,696 --> 00:14:57,662 - Kaki. 351 00:14:57,697 --> 00:14:59,063 - Du kennst ihn aber nicht Er kommt hierher 352 00:14:59,099 --> 00:15:00,265 mit einer Tüte Kaki? 353 00:15:00,300 --> 00:15:01,065 - [Cleo] Es ist eine lange Geschichte. 354 00:15:01,101 --> 00:15:02,267 Shh! 355 00:15:02,302 --> 00:15:04,269 - Du bist ein harter Imbisswagen zu finden. 356 00:15:04,304 --> 00:15:05,436 - Nicht wirklich, es gibt eine App. 357 00:15:05,472 --> 00:15:10,008 - Oh ja, ja ich weiß, ich bin Jetzt auf dem Laufenden, danke. 358 00:15:10,043 --> 00:15:13,144 - Also bist du dabei das Speckspiel, nicht wahr? 359 00:15:15,782 --> 00:15:17,548 - Oh, Speck ist kein Spiel. 360 00:15:18,852 --> 00:15:20,418 Brachte dir diese. 361 00:15:20,453 --> 00:15:22,320 Kleines nachbarschaftliches Geschenk. 362 00:15:22,355 --> 00:15:23,855 - Nachbar. 363 00:15:23,890 --> 00:15:26,291 Heißt das, du wirst gleich dort drüben geparkt sein? 364 00:15:26,326 --> 00:15:27,926 - Kommt darauf an. 365 00:15:27,961 --> 00:15:29,761 Jetzt will ich nicht treten Auf jeden Fall tue ich das wirklich nicht. 366 00:15:29,796 --> 00:15:32,997 - Nein, meine Zehen sind in Ordnung und Vielen Dank für die, 367 00:15:33,033 --> 00:15:36,501 aber ich denke ich bin soll sein (lacht) 368 00:15:36,536 --> 00:15:38,036 Ich begrüße Sie in die Nachbarschaft. 369 00:15:38,071 --> 00:15:42,273 Kann ich dir irgendetwas bringen von meinem Sandwich-Menü? 370 00:15:42,309 --> 00:15:43,408 - Wirklich, oh! 371 00:15:45,378 --> 00:15:46,911 Es sieht alles gut aus. 372 00:15:48,815 --> 00:15:51,149 Oh wow, Frikadelle Parm, ja. 373 00:15:52,752 --> 00:15:54,485 - Eine Verona. - Vielen Dank. 374 00:15:54,521 --> 00:15:55,787 Hey, nimm dir Zeit, ich bin Ich werde den Grill anzünden. 375 00:15:55,822 --> 00:15:56,988 Ich werde wieder in einem sein ein paar Minuten, okay? 376 00:15:57,023 --> 00:15:57,855 - Tschüss. 377 00:15:59,059 --> 00:16:02,660 (mutige Instrumentalmusik) 378 00:16:05,832 --> 00:16:08,066 - Also genau dann, wenn wir es sind versuchen, nominiert zu werden 379 00:16:08,101 --> 00:16:09,300 für den Wettbewerb. 380 00:16:09,336 --> 00:16:11,402 Jetzt müssen wir konkurrieren mit einem Kunden. 381 00:16:11,438 --> 00:16:13,805 - Ich mache mir keine Sorgen. - Bist du nicht? 382 00:16:13,840 --> 00:16:17,709 - Nein, was ist los mit a wenig gesunde Konkurrenz? 383 00:16:17,744 --> 00:16:19,344 - Ist Speck gesund? 384 00:16:20,413 --> 00:16:22,847 (Rockmusik) 385 00:16:34,194 --> 00:16:35,860 - Riechst du das? 386 00:16:37,230 --> 00:16:38,062 - Ja. 387 00:16:42,535 --> 00:16:43,368 - Speck. 388 00:16:46,706 --> 00:16:49,874 (langsame akustische Musik) 389 00:17:05,558 --> 00:17:06,524 Hallo! 390 00:17:06,559 --> 00:17:07,358 Wie war das Verona? 391 00:17:07,394 --> 00:17:08,393 - Sie da. 392 00:17:09,829 --> 00:17:12,864 Okay, das war Verona wirklich, wirklich etwas Besonderes. 393 00:17:12,899 --> 00:17:15,199 Die Frikadellen waren flauschig, immer noch knusprig, 394 00:17:15,235 --> 00:17:19,737 und dann das, das Pesto anstelle der Marinara. 395 00:17:20,607 --> 00:17:24,042 Puh, es war wirklich spektakulär. 396 00:17:24,077 --> 00:17:26,377 - Ist es eigentlich nicht Pesto, es ist Sapore, 397 00:17:26,413 --> 00:17:28,212 das Rezept meines Großvaters. 398 00:17:28,248 --> 00:17:29,347 - Großvaters Rezept, wow. 399 00:17:29,382 --> 00:17:33,785 Es war der beste Frikadelle Parm, den ich seit langer Zeit hatte, 400 00:17:33,820 --> 00:17:34,919 also vielen Dank. 401 00:17:36,256 --> 00:17:41,492 - Also gehst du? in der parken morgen der gleiche Ort? 402 00:17:41,528 --> 00:17:45,263 - Ich weiß nicht, ich meine schau, ich mag die Gegend, 403 00:17:46,433 --> 00:17:47,899 Ich tue es, aber ich tue es nicht will, ich weiß nicht, 404 00:17:47,934 --> 00:17:49,167 Ich will nicht auferlegen. 405 00:17:49,202 --> 00:17:50,401 Ich habe das Essen gehört LKW-Szene kann bekommen 406 00:17:50,437 --> 00:17:51,836 ein wenig territorial in dieser Stadt. 407 00:17:51,871 --> 00:17:52,970 - Bist du nicht von hier? 408 00:17:53,006 --> 00:17:55,073 - Nein, ja, das bin ich. 409 00:17:55,108 --> 00:17:57,275 Ich war gerade raus Stadt für eine Weile 410 00:17:57,310 --> 00:17:59,610 und ich hatte keine Food Truck damals. 411 00:17:59,646 --> 00:18:02,680 - Ich denke, es gibt viel des Geschäfts für alle. 412 00:18:02,715 --> 00:18:04,782 - Okay, hoffe ich nehme nicht auch viele Ihrer Kunden dann. 413 00:18:04,818 --> 00:18:07,485 - Oh! (lacht) 414 00:18:07,520 --> 00:18:11,589 Hat ein riesiges Ego eine Voraussetzung für ein männlicher Koch sein? 415 00:18:11,624 --> 00:18:12,757 (lacht) 416 00:18:12,792 --> 00:18:14,258 - Nein, ich habe nur Spaß gemacht, Ich habe gescherzt! 417 00:18:14,294 --> 00:18:15,693 Ich wirklich, ich will nicht Leg dich mit deinem Geschäft an. 418 00:18:15,728 --> 00:18:20,631 - Ich habe eine ziemlich treue Im Anschluss mache ich mir keine Sorgen. 419 00:18:22,068 --> 00:18:23,501 - Hey, wenn der Rest von dir Sandwiches sind halb so gut 420 00:18:23,536 --> 00:18:24,802 als das Verona, 421 00:18:29,576 --> 00:18:31,109 du verdienst es. 422 00:18:31,144 --> 00:18:32,110 - Was ist das? 423 00:18:32,145 --> 00:18:32,977 - Abendessen. 424 00:18:33,913 --> 00:18:35,279 Ich nehme an, du hast es nicht noch nichts gegessen. 425 00:18:35,315 --> 00:18:36,414 - Nein Danke. 426 00:18:37,484 --> 00:18:39,517 Ich werde es essen, wenn ich nach Hause komme. 427 00:18:39,552 --> 00:18:41,052 - Viel Spaß. 428 00:18:41,087 --> 00:18:43,321 - Gute Nacht. - Gute Nacht. 429 00:18:43,356 --> 00:18:46,691 (freudige akustische Musik) 430 00:18:48,561 --> 00:18:50,561 - Und da haben wir es, Lammkarree, 431 00:18:50,597 --> 00:18:54,832 Lammjus, Knoblauchbraten Kartoffeln und Kohlgemüse. 432 00:18:55,835 --> 00:18:58,669 Das kocht mit Liebe. 433 00:18:58,705 --> 00:19:02,573 Wenn wir zurückkehren, Norma Duncan, wird die Aromen nach Hause bringen-- 434 00:19:02,609 --> 00:19:06,310 (mutige Instrumentalmusik) 435 00:19:09,516 --> 00:19:12,183 - Speck, Salat und Kaki. 436 00:19:37,310 --> 00:19:38,543 - Sag etwas über sie 437 00:19:38,578 --> 00:19:40,444 - [Chloe] Okay, Was soll ich sagen? 438 00:19:40,480 --> 00:19:43,514 - Ich weiß es nicht, wie was sind sie? 439 00:19:43,550 --> 00:19:45,349 - Dies sind Fuyu-Kakis. 440 00:19:45,385 --> 00:19:46,784 - Sag es wie im Fernsehen. 441 00:19:46,819 --> 00:19:49,654 - Richtig, das ist eine Fuyu-Persimone. 442 00:19:52,025 --> 00:19:55,626 Nein, ich muss aufhören, das war nicht gut 443 00:19:55,662 --> 00:19:59,030 - Hallo allerseits, Cleo aus Cleos Küche wieder hier 444 00:19:59,065 --> 00:20:01,299 und wir sind am Bauernmarkt einkaufen 445 00:20:01,334 --> 00:20:03,167 für schöne fuyu Kakis. 446 00:20:03,203 --> 00:20:05,203 - Das war sehr gut, Vielleicht solltest du es tun. 447 00:20:05,238 --> 00:20:07,338 - Nein, nein, ich bin nicht der Koch. 448 00:20:07,373 --> 00:20:08,539 - Richtig, okay. 449 00:20:11,277 --> 00:20:13,144 (fröhliche Instrumentalmusik) 450 00:20:13,179 --> 00:20:15,980 Hallo allerseits, ich bin Cleo aus Cleos Küche 451 00:20:16,015 --> 00:20:17,748 und heute sind wir bei der Bauernmarkt 452 00:20:17,784 --> 00:20:19,984 einige auschecken erstaunliche Kakis. 453 00:20:20,019 --> 00:20:21,919 Das hier ist die Fuyu Persimone, 454 00:20:21,955 --> 00:20:24,555 was im Gegensatz zu den Hachia, hat keine Tannine. 455 00:20:24,591 --> 00:20:26,023 Es ist nicht so bitter. 456 00:20:26,059 --> 00:20:28,192 Holen Sie sie früh genug, es ist auch nicht so süß. 457 00:20:28,228 --> 00:20:30,561 - Und was tust du gerne mit ihnen machen? 458 00:20:30,597 --> 00:20:33,164 - Nun, mein Großvater, er verwendet, um es mit Rosmarin zu braten 459 00:20:33,199 --> 00:20:35,833 und Olivenöl und hacken sie in kleine Stücke 460 00:20:35,868 --> 00:20:37,835 und legen Sie sie in einen Salat. 461 00:20:37,870 --> 00:20:41,839 Oder du könntest es tatsächlich Ersetzen Sie sie durch eine Tomate 462 00:20:41,874 --> 00:20:44,375 und legen Sie sie in eine BLT. 463 00:20:44,410 --> 00:20:46,043 Ich nenne das die BLP. 464 00:20:47,981 --> 00:20:49,947 (Tessa lacht) 465 00:20:49,983 --> 00:20:51,415 - BLP, ich liebe es. 466 00:20:51,451 --> 00:20:53,618 - Warte, nein, nein, nein, Tessa das kannst du nicht posten. 467 00:20:53,653 --> 00:20:54,619 - Mach dir keine Sorgen, ich werde nicht. 468 00:20:54,654 --> 00:20:56,587 - Bist du sicher, weil das ist nicht mein Sandwich, 469 00:20:56,623 --> 00:20:58,289 Tu es nicht. - Ja, ich bin sicher. 470 00:20:58,324 --> 00:21:01,192 Ich habe nur geübt, aber ich meine, BLP, komm schon, 471 00:21:01,227 --> 00:21:02,760 Das ist Feinschmecker Gold. 472 00:21:08,968 --> 00:21:10,368 - Guten Morgen. - Morgen! 473 00:21:10,403 --> 00:21:13,304 - Was auch immer das ist, es riecht unglaublich. 474 00:21:13,339 --> 00:21:15,373 - [Gabe] Es heißt Frühstück, worauf ich wetten möchte 475 00:21:15,408 --> 00:21:17,074 wurde noch nie gemacht in diesem Haus vor. 476 00:21:17,110 --> 00:21:18,976 - Das würdest du bestimmt gewinne diese Wette. 477 00:21:19,012 --> 00:21:21,212 Du hast das Kochen Gen mein Freund, nicht ich. 478 00:21:21,247 --> 00:21:23,281 - Das war, weil Mama war so ein schrecklicher Koch. 479 00:21:23,316 --> 00:21:25,549 - Oh Mann, das war sie schlecht war sie nicht? 480 00:21:25,585 --> 00:21:27,885 - Warte, ich spreche von was, ich liebe dich, ich tue ... 481 00:21:27,920 --> 00:21:28,819 - Ich liebe dich auch. 482 00:21:28,855 --> 00:21:30,221 - Warum würdest du bauen? so ein schönes Haus 483 00:21:30,256 --> 00:21:31,589 und haben so eine schöne Küche 484 00:21:31,624 --> 00:21:32,890 wenn du nie bist willst du darin kochen? 485 00:21:32,925 --> 00:21:34,091 - Es ist eigentlich für wenn Sie besuchen. 486 00:21:34,127 --> 00:21:38,596 Oder wenn Sie sich dazu entschließen Bleib länger als nur ein Besuch. 487 00:21:38,631 --> 00:21:39,563 - Was soll das heißen? 488 00:21:39,599 --> 00:21:42,433 - Ich weiß nicht, nicht Du bist es leid zu fahren 489 00:21:42,468 --> 00:21:44,068 Überall im Land die ganze Zeit? 490 00:21:44,103 --> 00:21:45,569 - Müde davon? 491 00:21:45,605 --> 00:21:46,904 Ich fange gerade erst an. 492 00:21:46,939 --> 00:21:48,105 Ich war noch nicht einmal noch in den mittleren Westen. 493 00:21:48,141 --> 00:21:49,407 - Was ist im Mittleren Westen? 494 00:21:49,442 --> 00:21:50,341 das ist besser als dein kleiner Bruder? 495 00:21:50,376 --> 00:21:51,275 (lacht) 496 00:21:51,311 --> 00:21:53,077 - Ich weiß nicht, ich war noch nicht dort. 497 00:21:53,112 --> 00:21:55,246 - Ich weiß es nur nicht. du hast immer gedacht 498 00:21:55,281 --> 00:21:59,250 da war noch etwas anderes da draußen etwas besseres. 499 00:21:59,285 --> 00:22:00,785 - Vielleicht gibt es. 500 00:22:00,820 --> 00:22:02,119 - Ja, vielleicht gibt es keine. 501 00:22:02,155 --> 00:22:04,488 - Hey, komm schon ist nichts besseres 502 00:22:04,524 --> 00:22:06,190 als mein kleiner Bruder. - Okay. 503 00:22:06,225 --> 00:22:07,758 - Ich meine, dass. 504 00:22:07,794 --> 00:22:09,827 Komm schon, ich wollte eigentlich um mit dir darüber zu sprechen, 505 00:22:09,862 --> 00:22:11,095 Ich wollte dich machen und deine Freunde Abendessen 506 00:22:11,130 --> 00:22:12,930 für deinen Geburtstag, Würde dir das gefallen? 507 00:22:12,965 --> 00:22:15,132 - Natürlich würde ich gerne das würde ich lieben. 508 00:22:15,168 --> 00:22:16,000 - Großartig. 509 00:22:17,003 --> 00:22:18,769 - Also hat Opa immer gesagt ein gutes Sandwich machen 510 00:22:18,805 --> 00:22:20,838 Es geht nur um Balance. 511 00:22:20,873 --> 00:22:22,606 Zu viel Protein kannst du nicht Nimm deinen Mund herum. 512 00:22:22,642 --> 00:22:24,842 Zu viel Sauce alles fällt auseinander. 513 00:22:24,877 --> 00:22:27,278 Sie müssen das ausgleichen pikant mit dem sauren 514 00:22:27,313 --> 00:22:29,780 und die Schweren mit dem Licht. 515 00:22:31,217 --> 00:22:33,551 Tessa, wir waren uns lange einig vor, wenn Sie rumhängen 516 00:22:33,586 --> 00:22:35,720 im LKW du Ich muss arbeiten. 517 00:22:35,755 --> 00:22:36,954 - Ich arbeite gerade! 518 00:22:36,989 --> 00:22:38,356 Auf dich bekommen genug Nominierungen 519 00:22:38,391 --> 00:22:39,957 am Wettbewerb teilnehmen. 520 00:22:39,992 --> 00:22:43,294 - [Andy] Fast Mittag und keine Spur von Mr. Bacon. 521 00:22:43,329 --> 00:22:44,395 - Vielleicht ist er woanders hingegangen. 522 00:22:44,430 --> 00:22:45,896 - Gut für uns. 523 00:22:45,932 --> 00:22:46,997 - Ich weiß es nicht war irgendwie nett zu haben 524 00:22:47,033 --> 00:22:49,633 eine kleine Gesellschaft an der Ecke. 525 00:22:50,603 --> 00:22:52,470 - Warte kurz! 526 00:22:52,505 --> 00:22:54,205 Zerquetschst du Speck-Typ? 527 00:22:54,240 --> 00:22:55,206 - Nein. 528 00:22:55,241 --> 00:22:56,974 - Ja, das kann ich sagen! 529 00:22:57,009 --> 00:22:58,142 - Nein, ich bin nicht ernst. 530 00:22:58,177 --> 00:23:00,010 Er ist ein egoistischer Koch. 531 00:23:00,046 --> 00:23:02,646 Genau wie alle anderen. - Ja, genau. 532 00:23:02,682 --> 00:23:05,015 Ich bin ein Teenager, ich weiß ein Schwarm, wenn ich einen sehe. 533 00:23:05,051 --> 00:23:06,684 - Tessa, du kannst mein sein Nichte, aber ich bin nicht oben 534 00:23:06,719 --> 00:23:08,986 Ich bringe dich aus meiner Küche. 535 00:23:09,021 --> 00:23:10,187 (lacht) 536 00:23:10,223 --> 00:23:11,555 - Zerquetschen! 537 00:23:11,591 --> 00:23:13,257 - Nein, hör auf, zurück an die Arbeit. 538 00:23:13,292 --> 00:23:14,225 Halt halt. 539 00:23:16,462 --> 00:23:18,562 (Rockmusik) (Andy lacht) 540 00:23:18,598 --> 00:23:23,134 - Du musst es dem geben Mann, er hat ein tolles Timing. 541 00:23:33,045 --> 00:23:36,847 - [Gabe] Okay, das ist 18, ich schuldete euch beiden. 542 00:23:36,883 --> 00:23:38,082 - Du siehst genervt aus. 543 00:23:38,117 --> 00:23:40,017 - Diese Leute sind unsere Stammgäste. 544 00:23:40,052 --> 00:23:41,185 Mason. 545 00:23:41,220 --> 00:23:43,421 - Wir haben das Störsender, Wrap-Stil. 546 00:23:43,456 --> 00:23:45,089 - Patty. 547 00:23:45,124 --> 00:23:46,624 Sogar Kyle. 548 00:23:46,659 --> 00:23:49,393 Er hat das Mittagessen nicht verpasst unser LKW seit wir geöffnet haben! 549 00:23:49,429 --> 00:23:53,097 (mutige Instrumentalmusik) 550 00:24:00,306 --> 00:24:01,071 Laura, was machst du? 551 00:24:01,107 --> 00:24:02,573 - Nichts. - Was ist in deinem Mund? 552 00:24:02,608 --> 00:24:04,809 - Nichts! - Was ist hinter deinem Rücken? 553 00:24:04,844 --> 00:24:05,709 - Oh! 554 00:24:07,079 --> 00:24:08,612 Ich habe das gefunden. 555 00:24:08,648 --> 00:24:10,915 - Du isst Essen das hast du gerade gefunden? 556 00:24:10,950 --> 00:24:14,652 - Okay, gut, es ist Speck gebratener Reis und es ist unglaublich. 557 00:24:14,687 --> 00:24:16,987 Ehrlich gesagt könnte es das sein Das Beste, was ich je probiert habe. 558 00:24:17,023 --> 00:24:17,988 Willst du etwas? 559 00:24:18,024 --> 00:24:19,089 - Nein, ich will keine. 560 00:24:19,125 --> 00:24:20,291 - [Andy] Kann ich es versuchen? 561 00:24:20,326 --> 00:24:21,225 - Nein Andy, komm zurück in den LKW. 562 00:24:21,260 --> 00:24:23,761 - Warum gibt es keine Kunden. 563 00:24:23,796 --> 00:24:26,397 Wow, das ist unglaublich! 564 00:24:26,432 --> 00:24:27,398 Ist das Koriander? 565 00:24:27,433 --> 00:24:28,833 - Wen kümmert es, es ist fabelhaft! 566 00:24:28,868 --> 00:24:31,569 - Ich kann dir nicht glauben Jungs essen sein Essen! 567 00:24:31,604 --> 00:24:33,471 Zusammen mit allen anderen in der Nachbarschaft. 568 00:24:33,506 --> 00:24:35,473 - Nun, du bist besser glaube es Schwester. 569 00:24:35,508 --> 00:24:38,008 Und nur für die Aufzeichnung, Dieser Typ ist so süß 570 00:24:38,044 --> 00:24:40,344 er konnte Saltine verkaufen und töte. 571 00:24:40,379 --> 00:24:41,412 - Ich frage mich, ob alles ist so lecker? 572 00:24:41,447 --> 00:24:43,347 - Ich habe jemanden mit gesehen Ravioli, die verrückt aussahen. 573 00:24:43,382 --> 00:24:45,249 - Warte was? 574 00:24:45,284 --> 00:24:46,450 Speckravioli? 575 00:24:47,353 --> 00:24:48,219 Genius! 576 00:24:50,022 --> 00:24:52,623 (flotte Musik) 577 00:24:58,798 --> 00:25:00,331 Was bedeutet dieses Lächeln? 578 00:25:00,366 --> 00:25:02,099 - Oh, du weißt was es bedeutet. 579 00:25:02,134 --> 00:25:03,267 - Ist es an? 580 00:25:03,302 --> 00:25:05,569 - Ja, es ist definitiv an. 581 00:25:06,405 --> 00:25:09,773 (mutige Instrumentalmusik) 582 00:25:09,809 --> 00:25:10,841 Du solltest es einfach tun Rufen Sie ihn einfach an. 583 00:25:10,877 --> 00:25:12,176 - [Laura] Nein, es ist nicht schön. 584 00:25:12,211 --> 00:25:13,344 - Du gibst ihm Geschäfte. 585 00:25:13,379 --> 00:25:16,280 - Also wird er überwältigt und du wirst seinen Überlauf bekommen. 586 00:25:16,315 --> 00:25:17,748 Ich tue das nicht! 587 00:25:18,885 --> 00:25:19,750 Unhöflich! 588 00:25:21,153 --> 00:25:21,785 - Okay. 589 00:25:23,189 --> 00:25:25,189 Willkommen zu den Food Truck Kriegen. 590 00:25:25,224 --> 00:25:26,090 - Hör mal zu! 591 00:25:27,760 --> 00:25:31,228 - Hier, das ist es Okay, ich schulde euch beiden. 592 00:25:31,264 --> 00:25:33,964 Vielen Dank gute Nacht. 593 00:25:34,000 --> 00:25:34,899 Mo Speck! 594 00:25:34,934 --> 00:25:38,335 - Hallo, hallo, ich würde gerne eine Bestellung aufgeben 595 00:25:39,438 --> 00:25:40,471 für eine Abholung bitte. 596 00:25:40,506 --> 00:25:41,906 - Klar, was kann ich für dich bekommen? 597 00:25:41,941 --> 00:25:45,676 - Ich will zwei, keine Marke dieser sechs Speck gebratener Reis, 598 00:25:48,014 --> 00:25:51,015 drei Speckraviolis, und fünf BLTs. 599 00:25:52,184 --> 00:25:53,484 - Vielen Dank viel, hab ein gutes. 600 00:25:53,519 --> 00:25:55,653 Ja, ist es das? 601 00:25:55,688 --> 00:25:58,889 - Nein, natürlich ist es nicht so Ich hoffe ihr habt einen Stift. 602 00:25:58,925 --> 00:26:00,024 - Nein, es ist okay, ich habe es verstanden. 603 00:26:00,059 --> 00:26:01,559 Was kann ich noch für Sie bekommen? 604 00:26:01,594 --> 00:26:05,296 - Also gut, ich werde habe acht Speck Ramens, 605 00:26:06,465 --> 00:26:07,898 drei Speckbrötchen, 606 00:26:09,635 --> 00:26:11,502 und sechs Speckpapusas. 607 00:26:15,374 --> 00:26:16,173 (flotte Musik) 608 00:26:16,208 --> 00:26:17,374 - Bitte schön. 609 00:26:27,053 --> 00:26:27,918 - Der Typ ist eine Maschine! 610 00:26:27,954 --> 00:26:29,186 - Das bist du. 611 00:26:29,221 --> 00:26:30,688 Okay, großartig, los geht's. 612 00:26:30,723 --> 00:26:32,690 Ich schuldete dir einen Dollar, danke. 613 00:26:32,725 --> 00:26:34,091 - Ich dachte das ganze Punkt war, ihn zu machen 614 00:26:34,126 --> 00:26:36,894 so beschäftigt, dass Sie bekommen würden das Überlaufen. 615 00:26:39,332 --> 00:26:41,198 (Telefon summt) 616 00:26:41,233 --> 00:26:42,433 - Es ist für dich. 617 00:26:46,472 --> 00:26:47,705 - Hallo. 618 00:26:47,740 --> 00:26:49,740 - Hey, Mo Bacon, Ihre Bestellung ist fertig. 619 00:26:49,775 --> 00:26:51,275 - Ja, ich bin gleich da. 620 00:26:51,310 --> 00:26:54,378 - Das ist okay, Ich werde es vorbei bringen. 621 00:26:54,413 --> 00:26:57,448 (mutige Instrumentalmusik) 622 00:26:57,483 --> 00:26:59,516 - Er kommt hierher. 623 00:27:01,587 --> 00:27:03,087 - Hey, wie geht es dir'? 624 00:27:03,122 --> 00:27:03,954 Hier. 625 00:27:05,358 --> 00:27:07,891 - Vielen Dank. - Gern geschehen, viel Spaß! 626 00:27:07,927 --> 00:27:09,593 - Was schulde ich dir? 627 00:27:10,963 --> 00:27:12,463 - Vergiss es. 628 00:27:15,368 --> 00:27:16,900 Es ist auf dem Haus. 629 00:27:25,711 --> 00:27:27,778 - Nun, das hat nicht funktioniert. 630 00:27:33,319 --> 00:27:36,420 (das Telefon klingelt) 631 00:27:36,455 --> 00:27:37,521 - Hey Schwester! 632 00:27:37,556 --> 00:27:38,222 Was für eine schöne Überraschung. 633 00:27:38,257 --> 00:27:39,423 - Oh, ich war in der Nachbarschaft, 634 00:27:39,458 --> 00:27:41,859 dachte, ich würde aufhören und Hallo sagen. 635 00:27:41,894 --> 00:27:43,994 - Also, wie ist das Sandwich-Geschäft? 636 00:27:44,030 --> 00:27:45,996 - Es ist toll. - Ja wirklich? 637 00:27:46,032 --> 00:27:47,297 Das sagt Tessa nicht. 638 00:27:47,333 --> 00:27:48,298 - Was hat Tessa gesagt? 639 00:27:48,334 --> 00:27:50,934 - Das ist ein Speck-Typ dir eine harte Zeit geben. 640 00:27:50,970 --> 00:27:54,271 - Wer hat mir gegeben? Tochter eine harte Zeit? 641 00:27:54,306 --> 00:27:55,506 - Es ist nichts. 642 00:27:55,541 --> 00:27:56,607 Mama, wie geht es dir? 643 00:27:56,642 --> 00:27:57,975 - Oh, es ist in Ordnung. 644 00:28:00,379 --> 00:28:01,478 Worüber spricht Tim? 645 00:28:01,514 --> 00:28:03,647 - Oh, nur dieser Typ, er parkte seinen LKW auf meinem Block, 646 00:28:03,683 --> 00:28:05,949 aber mach dir keine Sorgen, die Neuheit wird verblassen. 647 00:28:05,985 --> 00:28:08,285 - Nun, ich kenne einige Leute unten im Rathaus. 648 00:28:08,320 --> 00:28:11,121 Ich kann einen Inspektor schicken runter, um seine Erlaubnis zu überprüfen. 649 00:28:11,157 --> 00:28:12,623 - Das ist zu böse. 650 00:28:12,658 --> 00:28:14,958 - Es ist nicht böse, wenn du bist Schutz Ihrer Familie. 651 00:28:14,994 --> 00:28:16,794 - Er ist nur ein netter Kerl, der es versucht seinen Lebensunterhalt verdienen wie ich. 652 00:28:16,829 --> 00:28:18,395 Ich werde nicht sabotieren ihn so. 653 00:28:18,431 --> 00:28:19,630 - Ich dachte du hast es schon versucht. 654 00:28:19,665 --> 00:28:20,964 - Ich habe ja, und ich habe meine Lektion gelernt. 655 00:28:21,000 --> 00:28:23,133 - Nun, wenn die Konflikt eskaliert, 656 00:28:23,169 --> 00:28:25,536 du kannst ein wenig nehmen pausieren und mit uns arbeiten. 657 00:28:25,571 --> 00:28:28,138 Es gibt ein Büro in der Nähe Halle mit Ihrem Namen darauf. 658 00:28:28,174 --> 00:28:29,106 - Das ist wahr. 659 00:28:29,141 --> 00:28:30,908 Sie hat ein Namensschild gedruckt und alles. 660 00:28:30,943 --> 00:28:32,743 - Ich werde keine nehmen Pause von meinem Traum. 661 00:28:32,778 --> 00:28:34,144 Ich bin ein Koch-- 662 00:28:34,180 --> 00:28:37,347 - Wer macht Sandwiches aus einem LKW meinst du. 663 00:28:37,383 --> 00:28:38,582 - Zur Zeit. 664 00:28:38,617 --> 00:28:39,983 - Für die letzten fünf Jahre könnte ich hinzufügen. 665 00:28:40,019 --> 00:28:41,185 - Pop Pop machte Sandwiches. 666 00:28:41,220 --> 00:28:45,022 - Also seine Kinder und seine Enkelkinder müssten nicht. 667 00:28:45,057 --> 00:28:46,256 - Und es geht los! 668 00:28:46,292 --> 00:28:51,428 - Oh, es bricht mir nur das Herz Ich denke an dich auf deinen Füßen 669 00:28:51,464 --> 00:28:53,163 den ganzen Tag ausgesetzt zu den Elementen. 670 00:28:53,199 --> 00:28:56,500 - Ich bin nicht in einem Cabrio, Mama. 671 00:28:56,535 --> 00:28:57,901 - Ich bin deine Mutter. 672 00:28:57,937 --> 00:29:00,237 Kannst du mir die Schuld geben? Willst du, was für dich am besten ist? 673 00:29:00,272 --> 00:29:03,607 - Ich mache was Ich liebe, glaub mir. 674 00:29:03,642 --> 00:29:05,209 - Bist du sicher? 675 00:29:05,244 --> 00:29:06,210 - Positiv. 676 00:29:07,413 --> 00:29:10,514 - Also gut alles was mich interessiert. 677 00:29:10,549 --> 00:29:12,182 - Bist du nicht einfach gegangen? darüber, wie du es wünschst 678 00:29:12,218 --> 00:29:16,120 Sie würde einen tollen Kerl treffen und sich niederlassen zu? 679 00:29:16,155 --> 00:29:17,755 - Nun, ich meine, ich kann mich darum kümmern über mehr als eine Sache 680 00:29:17,790 --> 00:29:19,223 gleichzeitig. 681 00:29:19,258 --> 00:29:22,259 Ich meine, ich liebe beide von dir, nicht wahr? 682 00:29:23,729 --> 00:29:25,629 Meistens. 683 00:29:25,664 --> 00:29:29,366 (mutige Instrumentalmusik) 684 00:29:33,239 --> 00:29:35,906 - Ich habe gehört, Sie könnten hier draußen sein. 685 00:29:37,510 --> 00:29:39,143 - Wo hast du das gehört? 686 00:29:39,178 --> 00:29:40,043 - Gut, 687 00:29:41,747 --> 00:29:45,082 Laura hat mir die Haare geschnitten und ich war, wir unterhielten uns, 688 00:29:45,117 --> 00:29:47,417 und sie sagte das, wenn Sie waren nicht in deinem Truck 689 00:29:47,453 --> 00:29:48,719 du wärst hier 690 00:29:48,754 --> 00:29:49,720 - Sieht nicht so aus Du hast einen Haarschnitt. 691 00:29:49,755 --> 00:29:51,421 - Nein, ich meine, nur sie nahm ein wenig ab. 692 00:29:51,457 --> 00:29:54,725 - Wir haben beschlossen, es ist in Ordnung so wie es ist, richtig. 693 00:29:54,760 --> 00:29:55,592 - Recht. 694 00:29:56,996 --> 00:29:58,729 (lacht) 695 00:29:58,764 --> 00:30:00,898 - Ich wollte nur vorbeischwingen 696 00:30:00,933 --> 00:30:03,133 und sagen Sie ein großes Lob auf Ihre Streich neulich. 697 00:30:03,169 --> 00:30:04,935 - Oh ja. (lacht) 698 00:30:04,970 --> 00:30:06,470 Willkommen in der Nachbarschaft. 699 00:30:06,505 --> 00:30:07,671 - Vielen Dank. 700 00:30:07,706 --> 00:30:08,972 (lacht) 701 00:30:09,008 --> 00:30:10,073 - Was hast du hier vor? 702 00:30:10,109 --> 00:30:11,308 Kann ich helfen, dir helfen? 703 00:30:11,343 --> 00:30:12,142 - Ja, das wäre großartig. 704 00:30:12,178 --> 00:30:13,610 Ich grabe nur ein Loch, 705 00:30:13,646 --> 00:30:15,612 so willst du das Loch für mich machen? 706 00:30:15,648 --> 00:30:16,680 - Soll ich das machen Loch, ich mache das Loch. 707 00:30:16,715 --> 00:30:18,015 - Ja, hier ist die Schaufel. 708 00:30:18,050 --> 00:30:19,249 - Was machen wir hier, wie groß gehen wir? 709 00:30:19,285 --> 00:30:22,452 - Ich sage dir, wann du aufhören sollst. 710 00:30:22,488 --> 00:30:23,754 - Handarbeit und Schmutz. 711 00:30:23,789 --> 00:30:24,621 Ich werde drinnen sein. 712 00:30:24,657 --> 00:30:25,455 - Fühlen Sie sich wie zu Hause! 713 00:30:25,491 --> 00:30:26,690 - Oh, ich werde. 714 00:30:26,725 --> 00:30:29,126 - Sie macht immer sich zu Hause. 715 00:30:29,161 --> 00:30:30,627 Also hast du getan viel Gartenarbeit, Gabe? 716 00:30:30,663 --> 00:30:32,663 - Als eine Frage von Tatsache, keine, null. 717 00:30:32,698 --> 00:30:34,598 - Echt, wie kommt das? 718 00:30:34,633 --> 00:30:38,435 - Die Leute sagen das anscheinend Gärten müssen gepflegt werden 719 00:30:38,470 --> 00:30:41,872 und ich neige dazu, ein wenig unruhig mit diese Art von Ding. 720 00:30:41,907 --> 00:30:43,373 - Oh, ich denke schon nichts wie sehen 721 00:30:43,409 --> 00:30:46,276 die winzigen grünen Triebe aus dem Boden herausspringen 722 00:30:46,312 --> 00:30:50,948 und verwandeln sich in ausgewachsen Blumen und Gemüse. 723 00:30:50,983 --> 00:30:52,182 - Verwenden Sie diese in Ihrem Essen? 724 00:30:52,218 --> 00:30:53,684 - Ja, die ganze Zeit. 725 00:30:53,719 --> 00:30:56,186 Aber ich spende den größten Teil der sie zur örtlichen Lebensmittelbank. 726 00:30:56,222 --> 00:30:59,022 - Wow, das ist wirklich so großzügig von dir. 727 00:30:59,058 --> 00:31:01,625 - Es ist meine Art zu geben zurück zur Community. 728 00:31:01,660 --> 00:31:03,994 Portland ist mein Zuhause. 729 00:31:04,029 --> 00:31:05,629 Und was ist mit dir, Wo ist dein Zuhause? 730 00:31:05,664 --> 00:31:06,496 - Mein Zuhause? 731 00:31:08,334 --> 00:31:09,499 Mein Imbisswagen. 732 00:31:10,936 --> 00:31:12,102 Ich bin herumgefahren das Land in diesem Ding 733 00:31:12,137 --> 00:31:16,573 seit ein paar Jahren und ich für ein paar Tage irgendwo anhalten, 734 00:31:16,609 --> 00:31:19,042 ein paar Monate verbringen irgendwo anders. 735 00:31:19,078 --> 00:31:20,277 - Auf der Suche nach? 736 00:31:22,381 --> 00:31:23,480 - Gutes Essen, interessante Leute. 737 00:31:23,515 --> 00:31:28,118 - Gutes Essen, interessant Leute, klingt nach Portland. 738 00:31:30,356 --> 00:31:32,055 - So habe ich es gehört. 739 00:31:32,091 --> 00:31:33,657 - Ich denke du hast, 740 00:31:33,692 --> 00:31:35,259 Ich denke, du hast einen tollen Job gemacht. - Ja, das reicht? 741 00:31:35,294 --> 00:31:36,994 - Ja, sieht toll aus. - Großartig! 742 00:31:37,029 --> 00:31:39,396 - Jetzt nehmen wir das, diese Pflanze genau dort, 743 00:31:39,431 --> 00:31:40,998 und dann stecken wir es einfach rein. 744 00:31:41,033 --> 00:31:44,234 Können Sie das tun? - Ja, lass es uns tun. 745 00:31:44,270 --> 00:31:45,202 Gut. 746 00:31:45,237 --> 00:31:49,673 - Eins zwei drei. (stöhnt) 747 00:31:49,708 --> 00:31:52,409 - Alles klar, alles klar hier draußen gerade gerichtet. 748 00:31:52,444 --> 00:31:53,243 Das ist es? 749 00:31:53,279 --> 00:31:54,912 - Gut gemacht. 750 00:31:54,947 --> 00:31:57,948 Also, gehst du am Wettbewerb teilnehmen? 751 00:31:57,983 --> 00:31:59,750 - Welcher Wettbewerb? 752 00:31:59,785 --> 00:32:01,718 - Norma Duncans Essen LKW-Wettbewerb. 753 00:32:01,754 --> 00:32:05,355 - Norma Duncan macht ein Food Truck Wettbewerb? 754 00:32:05,391 --> 00:32:08,625 Ich habe kein Interesse daran einzutreten ein Food Truck Wettbewerb. 755 00:32:08,661 --> 00:32:11,194 - Warum denkst du es ist unter dir? 756 00:32:11,230 --> 00:32:14,531 - Als ich das letzte Mal nachgesehen habe, Essen war kein Sport. 757 00:32:14,566 --> 00:32:16,099 - Ich stimme mit Ihnen ein. 758 00:32:16,135 --> 00:32:18,368 - Na dann warum Tust du es? 759 00:32:18,404 --> 00:32:20,370 - Oh, (räuspert sich) 760 00:32:20,406 --> 00:32:22,973 Ich kann mir vorstellen 100.000 Gründe warum. 761 00:32:23,008 --> 00:32:24,207 - Guter Punkt, verstanden. 762 00:32:24,243 --> 00:32:26,143 - Aber ich brauche Nominierungen zu qualifizieren. 763 00:32:26,178 --> 00:32:28,912 - Warte, würde es dir helfen, wenn 764 00:32:28,948 --> 00:32:30,747 Ich werde meinen LKW parken Weg von dir. 765 00:32:30,783 --> 00:32:32,382 Ich möchte, dass du alles hast Vorteil möglich. 766 00:32:32,418 --> 00:32:34,151 - Wenn ich nicht aufstehen kann Spiel gegen einen LKW 767 00:32:34,186 --> 00:32:36,253 Wie erwarte ich zu gewinnen ein ganzer Wettbewerb? 768 00:32:36,288 --> 00:32:37,487 Aber danke. 769 00:32:37,523 --> 00:32:38,755 Nun, das sieht gut aus. 770 00:32:38,791 --> 00:32:40,057 Du hast gute Arbeit geleistet. 771 00:32:40,092 --> 00:32:41,892 - Ja, ist es ... - Ja. 772 00:32:41,927 --> 00:32:45,395 Ich denke wir sind fertig. - Das hat Spaß gemacht. 773 00:32:45,431 --> 00:32:48,265 - Also, wirst du geparkt morgen an der Ecke? 774 00:32:48,300 --> 00:32:49,499 - Hoffentlich. 775 00:32:49,535 --> 00:32:50,667 Es sei denn... 776 00:32:50,703 --> 00:32:52,402 - Es sei denn was? 777 00:32:52,438 --> 00:32:55,138 - Okay, der echte Grund, warum ich hierher gekommen bin 778 00:32:55,174 --> 00:32:56,406 wollte ich sehen wenn du es mir zeigen würdest 779 00:32:56,442 --> 00:32:58,608 all die guten Plätze in der Stadt essen. 780 00:32:58,644 --> 00:33:01,111 - Ja, ja, das kann ich. 781 00:33:01,146 --> 00:33:02,279 Wann hast du nachgedacht 782 00:33:02,314 --> 00:33:05,582 - Nun, ich muss nach Hause gehen und zieh dich an und räum auf 783 00:33:05,617 --> 00:33:07,617 und dann könnte ich sein um sieben hierher zurück. 784 00:33:07,653 --> 00:33:10,754 - Großartig, wir sehen uns dann. - Perfekt. 785 00:33:19,765 --> 00:33:22,399 - Wir prüfen nur aus der lokalen Essensszene. 786 00:33:22,434 --> 00:33:23,767 - Trägst du das? 787 00:33:23,802 --> 00:33:25,469 - Ja, was ist daran falsch? 788 00:33:25,504 --> 00:33:26,436 - Nichts. 789 00:33:26,472 --> 00:33:28,238 Wenn du es nicht versuchst Eindruck machen. 790 00:33:28,273 --> 00:33:29,439 - Wir hängen nur rum. 791 00:33:29,475 --> 00:33:31,008 Soll ich in einem schicken Kleid sein? 792 00:33:31,043 --> 00:33:32,843 - Es gibt keine solche Sache als über angezogen. 793 00:33:32,878 --> 00:33:34,244 - Ich stimme dir nicht zu. 794 00:33:34,279 --> 00:33:35,846 - Lass mich wenigstens deine Haare reparieren. 795 00:33:35,881 --> 00:33:37,681 - Laura. (Tür klopft) 796 00:33:37,716 --> 00:33:38,582 Zu spät! 797 00:33:39,651 --> 00:33:43,153 (leise Instrumentalmusik) 798 00:33:44,289 --> 00:33:45,288 - Sie da. - Hallo! 799 00:33:45,324 --> 00:33:46,189 - Du siehst super aus. 800 00:33:46,225 --> 00:33:48,091 - Danke dir auch! 801 00:33:48,127 --> 00:33:49,026 Bereit? 802 00:33:49,061 --> 00:33:50,827 - Ja, ich verhungere. 803 00:33:55,234 --> 00:33:58,168 - Also gut, zwei Schalen von Macdaddy und Käse 804 00:33:58,203 --> 00:33:59,336 mit gemischten Grüns. 805 00:33:59,371 --> 00:34:01,938 - Sieht so lecker aus! 806 00:34:01,974 --> 00:34:04,141 - Es ist mir ein Vergnügen, Cleo, gut Glück in Ihrem Wettbewerb. 807 00:34:04,176 --> 00:34:05,642 - Du auch Suzy! 808 00:34:05,677 --> 00:34:07,110 So gut! 809 00:34:07,146 --> 00:34:08,078 - Das sieht so gut aus! - Es ist lecker. 810 00:34:08,113 --> 00:34:09,980 - Oh wow, das ist es also einer deiner Favoriten? 811 00:34:10,015 --> 00:34:10,814 - Lieblings. 812 00:34:10,849 --> 00:34:12,115 Alle. 813 00:34:12,151 --> 00:34:14,684 - Mann, du bist der Speck-Typ. 814 00:34:14,720 --> 00:34:15,786 - Ja, das bin ich. 815 00:34:15,821 --> 00:34:16,787 - Ach du lieber Gott. 816 00:34:16,822 --> 00:34:17,854 Tolles Essen! 817 00:34:17,890 --> 00:34:19,289 Wirklich Mann, hervorragend! 818 00:34:19,324 --> 00:34:21,658 - Aw, vielen Dank sehr, ich schätze das. 819 00:34:21,693 --> 00:34:22,893 - Wir werden dich bald sehen. 820 00:34:22,928 --> 00:34:25,695 - Danke Mann, sei ruhig. - Tschüss. 821 00:34:27,099 --> 00:34:29,066 Sie entwickeln sich ganz das folgende. 822 00:34:29,101 --> 00:34:30,534 - Ja! - Ja. 823 00:34:30,569 --> 00:34:32,002 (lacht) 824 00:34:32,037 --> 00:34:33,503 - Ich kann nicht glauben wie viel die Food Truck Szene 825 00:34:33,539 --> 00:34:34,805 ist hier gewachsen. 826 00:34:34,840 --> 00:34:36,973 - Oh ja, Portland ist ein Paradies für Feinschmecker. 827 00:34:37,009 --> 00:34:39,309 Deshalb liebe ich es hier so sehr. 828 00:34:39,344 --> 00:34:40,544 - Warten, 829 00:34:40,579 --> 00:34:41,478 Woher kommst du ursprünglich? 830 00:34:41,513 --> 00:34:43,914 - Geboren und aufgewachsen genau hier, nie verlassen. 831 00:34:43,949 --> 00:34:46,149 - Du bist von hier? - Ja. 832 00:34:47,252 --> 00:34:49,753 - Wow und du nie wollte gehen 833 00:34:49,788 --> 00:34:50,821 - Nein. 834 00:34:50,856 --> 00:34:53,657 Ich meine, schau dir diesen Ort an. 835 00:34:53,692 --> 00:34:55,859 Wie konntest du jemals gehen? 836 00:34:55,894 --> 00:34:58,261 (süße Instrumentalmusik) 837 00:34:58,297 --> 00:35:01,031 - Ziemlich atemberaubend. 838 00:35:01,066 --> 00:35:03,166 (lacht) 839 00:35:04,136 --> 00:35:05,836 - Vielen Dank. - Vielen Dank. 840 00:35:05,871 --> 00:35:07,237 - Willst du laufen? ein bisschen herum? 841 00:35:07,272 --> 00:35:09,506 Das ist mein Lieblings Nachbarschaft in Portland. 842 00:35:09,541 --> 00:35:10,841 - Ja, das würde ich gerne tun. 843 00:35:10,876 --> 00:35:14,411 (süße Instrumentalmusik) 844 00:35:18,283 --> 00:35:20,717 - Und das war mein Großvaters Laden. 845 00:35:20,752 --> 00:35:22,052 - Warten Sie wirklich? 846 00:35:23,255 --> 00:35:28,225 - Ja, er hat unterrichtet mir, wie man ein Sandwich macht. 847 00:35:32,431 --> 00:35:34,698 - Das ist unglaublich. 848 00:35:34,733 --> 00:35:36,199 Hast du jemals daran gedacht? hier etwas öffnen? 849 00:35:36,235 --> 00:35:38,068 - Nein, ich mag meinen Truck. 850 00:35:40,739 --> 00:35:41,605 - [Gabe] Was tun? Magst du es? 851 00:35:41,640 --> 00:35:42,939 - Es macht einfach Sinn. 852 00:35:42,975 --> 00:35:44,875 Leute kommen, sie etwas bestellen, 853 00:35:44,910 --> 00:35:47,811 Ich muss mich nicht darum kümmern mit dem Personal, 854 00:35:47,846 --> 00:35:51,948 die Vorbehalte, nicht zu Erwähnen Sie die Stornierungen. 855 00:35:51,984 --> 00:35:54,050 - Das ist alles, was Spaß macht. 856 00:35:54,086 --> 00:35:56,486 - Was meinst du damit? 857 00:35:56,522 --> 00:35:57,420 - Mit Menschen arbeiten, 858 00:35:57,456 --> 00:35:59,222 das ist mein Favorit Teil des Geschäfts. 859 00:35:59,258 --> 00:36:01,224 Ich meine, versteh mich nicht falsch, ich liebe es zu kochen. 860 00:36:01,260 --> 00:36:03,326 Aber wie das letzte Paar von Restaurants, in denen ich gearbeitet habe, 861 00:36:03,362 --> 00:36:05,295 Ich fühlte mich immer gefangen die ganze Nacht in der Küche, 862 00:36:05,330 --> 00:36:07,063 die ganze Aktion fehlt. 863 00:36:07,099 --> 00:36:09,299 - Meine Nichte, sie nennt das FOMO. 864 00:36:09,334 --> 00:36:11,334 - FOMO? - Angst davor, etwas zu verpassen. 865 00:36:11,370 --> 00:36:12,235 - Ich habs. 866 00:36:13,138 --> 00:36:15,238 Vielleicht bin ich deshalb immer auf dem Sprung. 867 00:36:15,274 --> 00:36:18,642 (Musik im italienischen Stil) 868 00:36:18,677 --> 00:36:20,143 Kannst du sehen? 869 00:36:20,179 --> 00:36:21,678 Oh wow! 870 00:36:21,713 --> 00:36:24,848 - Es würde wirklich einen machen cooles Restaurant. 871 00:36:24,883 --> 00:36:25,749 - Ja. 872 00:36:26,818 --> 00:36:31,288 Sie gewinnen diesen Wettbewerb Sie werden auf dem besten Weg sein. 873 00:36:31,323 --> 00:36:33,623 Ich würde dir helfen, wie ich kann. 874 00:36:33,659 --> 00:36:35,091 - Ja wirklich? 875 00:36:35,127 --> 00:36:36,459 Wie was? 876 00:36:36,495 --> 00:36:37,494 - Ich mache eine große Mauer wenn Sie jemals brauchen 877 00:36:37,529 --> 00:36:38,862 etwas von mir abprallen lassen. 878 00:36:38,897 --> 00:36:41,598 Tennisbälle, Fleischbällchen, Ideen. 879 00:36:43,802 --> 00:36:44,968 Sie nennen es. 880 00:36:45,003 --> 00:36:47,504 - Danke, ich werde Vergiss das nicht. 881 00:36:55,647 --> 00:36:57,514 (Türklicks) 882 00:36:57,549 --> 00:36:58,715 - Damit? 883 00:36:58,750 --> 00:37:00,016 Wie ist es gelaufen? 884 00:37:00,052 --> 00:37:02,052 Hattest du Spaß? 885 00:37:02,087 --> 00:37:03,687 - Hm, wir haben es getan. - Und? 886 00:37:06,024 --> 00:37:06,856 - Und 887 00:37:09,695 --> 00:37:10,527 er ist nett. 888 00:37:12,764 --> 00:37:14,297 Okay, er ist wirklich nett. 889 00:37:14,333 --> 00:37:16,633 - Auch für einen Koch? - Besonders für einen Koch. 890 00:37:16,668 --> 00:37:18,635 - Hat er dich gute Nacht geküsst? 891 00:37:18,670 --> 00:37:19,502 - Nein. 892 00:37:20,906 --> 00:37:22,672 - Hat er es versucht? - Nein. 893 00:37:24,576 --> 00:37:26,676 - Das ist nett. - Ich weiß. 894 00:37:29,715 --> 00:37:31,581 - Hallo allerseits, mein Name ist Cleo aus Cleos Küche 895 00:37:31,617 --> 00:37:33,316 und heute sind wir bei der Bauernmarkt 896 00:37:33,352 --> 00:37:35,852 diese auschecken erstaunliche Kakis. 897 00:37:35,887 --> 00:37:38,188 Dies sind Fuyu-Kakis, Das ist anders als die Hachia. 898 00:37:38,223 --> 00:37:40,657 Sie könnten ersetzen sie für eine Tomate 899 00:37:40,692 --> 00:37:43,226 und legen Sie sie in eine BLT. 900 00:37:43,262 --> 00:37:44,160 (dunkle mutige Musik) 901 00:37:44,196 --> 00:37:45,862 Ich nenne das die BLP. 902 00:38:03,315 --> 00:38:05,015 (Lachen) (Telefon klingelt) 903 00:38:05,050 --> 00:38:06,850 - Oh. - Ist er das? 904 00:38:06,885 --> 00:38:08,418 - Ja. - Was sagt er? 905 00:38:08,453 --> 00:38:11,855 - Er sagte, ich hätte gestohlen etwas von ihm. 906 00:38:11,890 --> 00:38:12,889 - Sein Herz? 907 00:38:16,228 --> 00:38:17,060 - Nein. 908 00:38:19,431 --> 00:38:20,563 Sein Sandwich. 909 00:38:23,602 --> 00:38:26,903 (flotte Musik) 910 00:38:26,938 --> 00:38:28,204 - [Andy] Was ist ein BLP? 911 00:38:28,240 --> 00:38:31,074 - Speck, Salat und Kaki-Sandwich. 912 00:38:31,109 --> 00:38:32,742 - Klingt interessant, Taugt es etwas? 913 00:38:32,778 --> 00:38:34,077 - Es ist wunderbar. 914 00:38:36,848 --> 00:38:38,448 Ich bin gleich wieder da. 915 00:38:39,985 --> 00:38:42,485 - Hier, danke so viel, viel Spaß. 916 00:38:42,521 --> 00:38:44,120 Okay, du hattest das BLP auf Roggen, richtig? 917 00:38:44,156 --> 00:38:45,755 Hier bist du, okay. 918 00:38:47,626 --> 00:38:49,159 Zwei zu jagen. 919 00:38:49,194 --> 00:38:52,796 Okay, zwei saure Teige, hier bist du, genieße. 920 00:38:57,436 --> 00:38:58,635 Nächster! 921 00:38:58,670 --> 00:39:00,570 - Es tut mir leid, das Video war sollte nie gepostet werden. 922 00:39:00,605 --> 00:39:02,339 - Wolltest du? etwas bestellen? 923 00:39:02,374 --> 00:39:05,408 - Ja, ich werde bitte einen BLP haben. 924 00:39:05,444 --> 00:39:06,609 - Sauerteig, Weizen oder Roggen? 925 00:39:06,645 --> 00:39:09,446 - Mach es einfach so wie du habe es neulich Nacht für mich gemacht. 926 00:39:09,481 --> 00:39:12,282 - Es hat dir gefallen, oder? - Ja, geliebt. 927 00:39:12,317 --> 00:39:15,785 - So sehr, dass du wollte es stehlen? 928 00:39:19,291 --> 00:39:21,658 - Ehrlich gesagt habe ich nicht. 929 00:39:21,693 --> 00:39:23,693 Tessa, meine Nichte, sie mich zu filmen und ich wusste es nicht 930 00:39:23,729 --> 00:39:25,929 was vor der Kamera zu sagen und Ihr Sandwich war in meinen Gedanken 931 00:39:25,964 --> 00:39:27,430 Also habe ich es einfach herausgeplatzt. 932 00:39:27,466 --> 00:39:28,998 Aber ich sagte ihr, sie solle es nicht tun poste es, weil ich es wusste 933 00:39:29,034 --> 00:39:30,266 dass es nicht mein Rezept war. 934 00:39:30,302 --> 00:39:31,534 - Warum hat sie es dann gepostet? 935 00:39:31,570 --> 00:39:35,105 - Sie ist ein Teenager, sie postet alles. 936 00:39:35,140 --> 00:39:36,639 Es tut mir wirklich leid. 937 00:39:36,675 --> 00:39:39,876 Ich sagte ihr, sie solle es abnehmen und sie tat es sofort. 938 00:39:39,911 --> 00:39:44,114 Ich würde niemals, niemals von einem anderen Koch stehlen. 939 00:39:44,149 --> 00:39:46,149 - Aber du würdest es nennen. 940 00:39:47,085 --> 00:39:48,685 BLP. 941 00:39:48,720 --> 00:39:51,087 - Ja, es ist nicht schlecht, oder? 942 00:39:53,325 --> 00:39:54,491 - Es ist genial. 943 00:39:56,027 --> 00:39:57,961 - Nun, es gehört dir. 944 00:40:01,032 --> 00:40:03,833 - Und das gehört dir. - Vielen Dank. 945 00:40:06,238 --> 00:40:07,470 Was schulde ich dir? 946 00:40:07,506 --> 00:40:08,972 - Das ist was sie Rufen Sie ein kostenloses Mittagessen an. 947 00:40:09,007 --> 00:40:09,906 (mutige Instrumentalmusik) 948 00:40:09,941 --> 00:40:12,375 - Es gibt keine solche Sache als kostenloses Mittagessen. 949 00:40:12,411 --> 00:40:14,344 - Bis auf diese Zeit. 950 00:40:19,785 --> 00:40:21,317 - Danke dafür. 951 00:40:28,360 --> 00:40:30,960 (flotte Musik) 952 00:40:34,299 --> 00:40:38,568 - Oh danke, danke Ich wünsche Ihnen einen schönen Tag. 953 00:40:38,603 --> 00:40:40,036 - [Pam] Ein Napoli, ein Palermo bitte. 954 00:40:40,071 --> 00:40:40,904 - [Tessa] Pam, richtig. 955 00:40:40,939 --> 00:40:42,172 - [Pam] Ja. 956 00:40:42,207 --> 00:40:44,774 - [Tessa] Kommt gleich hoch, Pam und vergessen Sie nicht, online zu gehen 957 00:40:44,810 --> 00:40:47,177 und nominiere uns für Norma Duncans Food Truck Wettbewerb. 958 00:40:47,212 --> 00:40:48,344 - Schon gemacht. 959 00:40:48,380 --> 00:40:49,212 - Perfekt! 960 00:40:50,715 --> 00:40:52,348 Hier ist ein Napoli und ein Palermo. 961 00:40:52,384 --> 00:40:53,883 - Wir haben drei Palermoes den ganzen Tag. 962 00:40:53,919 --> 00:40:55,351 - Äh, was ist los? 963 00:40:55,387 --> 00:40:56,553 - [Cleo] Was macht es? Sieh aus, wir werden zugeschlagen! 964 00:40:56,588 --> 00:40:58,188 - [Laura] Ja, ich weiß, aber warum? 965 00:40:58,223 --> 00:40:59,422 - Kaufe eins, bekomme eins gratis. 966 00:40:59,458 --> 00:41:00,924 - Gibt das nicht? viel Essen weg? 967 00:41:00,959 --> 00:41:04,294 - Die Hälfte von viel Essen ist mehr als alles andere. 968 00:41:04,329 --> 00:41:05,762 - Ich denke das ist wahr. 969 00:41:05,797 --> 00:41:09,065 - Eine Roma, eine Napoli und zwei Veronas 970 00:41:10,502 --> 00:41:15,271 und vergessen Sie nicht zu nominieren uns für den Food Truck Wettbewerb. 971 00:41:18,310 --> 00:41:20,677 (langsame Instrumentalmusik) 972 00:41:20,712 --> 00:41:24,080 - Wann findest du? über den Wettbewerb? 973 00:41:24,983 --> 00:41:26,716 - Jeden Augenblick. 974 00:41:26,751 --> 00:41:28,618 - Wirklich, wie viele Nominierungen hast du bekommen? 975 00:41:28,653 --> 00:41:30,019 - 4.000. - 4.000! 976 00:41:31,056 --> 00:41:33,523 4.000 Nominierungen! - Ich weiß! 977 00:41:33,558 --> 00:41:34,757 - Ich habe das Gefühl, hast du gewonnen? 978 00:41:34,793 --> 00:41:37,026 ich fühle wie du gewonnen, das ist unglaublich! 979 00:41:37,062 --> 00:41:38,895 - Nein, ich hoffe nur, dass es so ist genug, um sich zu qualifizieren. 980 00:41:38,930 --> 00:41:41,898 - Zumindest du könnte nur wissen, dass das so ist 981 00:41:41,933 --> 00:41:45,401 4.000 Komplimente an der Koch genau dort. 982 00:41:45,437 --> 00:41:48,204 - Ich denke du bist richtig damit. 983 00:41:48,240 --> 00:41:49,038 (Telefon klingelt) 984 00:41:49,074 --> 00:41:49,873 - Oh oh. 985 00:41:52,677 --> 00:41:54,143 - Glaubst du das? 986 00:41:54,179 --> 00:41:55,078 - Das ist es. - Okay, los geht's! 987 00:41:55,113 --> 00:41:56,012 Sehen wir mal! 988 00:42:04,523 --> 00:42:05,755 Ja! - Ich habe es gemacht. 989 00:42:05,790 --> 00:42:06,589 Ich habe es gemacht! 990 00:42:06,625 --> 00:42:07,423 (lacht) 991 00:42:07,459 --> 00:42:08,291 Ich habe es gemacht! 992 00:42:09,528 --> 00:42:13,096 (süße Instrumentalmusik) 993 00:42:14,032 --> 00:42:15,999 - Das ist, ich war nur, ich bin so ... 994 00:42:16,034 --> 00:42:18,468 Ich freu mich auf du, das ist unglaublich! 995 00:42:18,503 --> 00:42:19,669 - Vielleicht wirst du es sein lange genug herum 996 00:42:19,704 --> 00:42:21,738 um mich vielleicht konkurrieren zu sehen? 997 00:42:22,941 --> 00:42:23,907 - Könnte sein. 998 00:42:25,176 --> 00:42:27,610 Schau, ich bin ehrlich zu dir, 999 00:42:28,713 --> 00:42:32,315 Diese Stadt ist wirklich fängt an, auf mir zu wachsen. 1000 00:42:32,350 --> 00:42:34,417 (lacht) 1001 00:42:34,452 --> 00:42:35,919 Beeindruckend! - Ich weiß! 1002 00:42:35,954 --> 00:42:38,588 - Und ich war dafür hier, Ich stand genau hier. 1003 00:42:38,623 --> 00:42:39,956 - Du warst hier! 1004 00:42:40,992 --> 00:42:43,092 (Telefon summt) 1005 00:42:43,128 --> 00:42:45,728 - Oh, es ist mein Bruder, warte. 1006 00:42:50,468 --> 00:42:52,135 - Ist etwas falsch? 1007 00:42:56,207 --> 00:42:59,375 - Es sieht aus wie, es sieht aus wie ich mich auch qualifiziert habe. 1008 00:42:59,411 --> 00:43:00,944 - Warte du qual ... 1009 00:43:02,380 --> 00:43:04,180 Ich dachte du sagte, du glaubst nicht 1010 00:43:04,215 --> 00:43:06,950 in Food Truck Wettbewerben. - Ich nicht. 1011 00:43:06,985 --> 00:43:09,552 - Wie haben Sie sich dann qualifiziert? 1012 00:43:09,588 --> 00:43:12,488 - Er sagte, dass sie waren alle eingeschriebenen Stimmzettel. 1013 00:43:12,524 --> 00:43:13,489 - Oh. 1014 00:43:13,525 --> 00:43:14,958 (mutige Instrumentalmusik) 1015 00:43:14,993 --> 00:43:15,825 Beeindruckend! 1016 00:43:16,995 --> 00:43:18,561 - Es ist nur-- 1017 00:43:18,597 --> 00:43:20,296 - Ja, du auch werde konkurrieren oder? 1018 00:43:20,332 --> 00:43:21,965 - Wie du gesagt hast, ich könnte an 100.000 denken 1019 00:43:22,000 --> 00:43:23,533 Gründe warum ich sollte. 1020 00:43:23,568 --> 00:43:24,434 - Recht. 1021 00:43:25,670 --> 00:43:28,004 Möge der beste Koch gewinnen. 1022 00:43:34,913 --> 00:43:36,546 - [Andy] Warte, was? 1023 00:43:36,581 --> 00:43:38,081 Gabe hat sich für den Wettbewerb qualifiziert? 1024 00:43:38,116 --> 00:43:39,349 - [Cleo] Ja. 1025 00:43:39,384 --> 00:43:40,883 - [Andy] habe ich nicht Ich weiß sogar, dass er eingetreten ist. 1026 00:43:40,919 --> 00:43:42,018 - Er hat es auch nicht getan. 1027 00:43:42,053 --> 00:43:43,553 Die Leute haben ihn gerade nominiert. 1028 00:43:43,588 --> 00:43:46,222 - Und wie geht es dir? fühlst du dich dabei? 1029 00:43:46,257 --> 00:43:47,357 - Gut gut. 1030 00:43:48,960 --> 00:43:52,695 - Ich weiß nicht, es ist nur Gabes Das Essen ist ziemlich spektakulär. 1031 00:43:52,731 --> 00:43:55,765 - Andy, jedermanns Essen wird spektakulär sein 1032 00:43:55,800 --> 00:43:59,836 aber unsere Mission ist es nicht sei der Beste vom Schlimmsten, 1033 00:43:59,871 --> 00:44:01,771 es soll das sein Beste der Besten. 1034 00:44:01,806 --> 00:44:04,007 - Glaubst du wirklich, wir können? Mit nur Sandwiches gewinnen? 1035 00:44:04,042 --> 00:44:06,476 - Ich würde es nicht versuchen, wenn ich es nicht tun würde. 1036 00:44:08,079 --> 00:44:09,245 Oh! 1037 00:44:09,280 --> 00:44:10,380 - Speckkirsche Marmelade, das stimmt. 1038 00:44:10,415 --> 00:44:14,083 (mutige Instrumentalmusik) 1039 00:44:15,453 --> 00:44:18,187 - 100.000 Dollar, das ist viel Cheddar. 1040 00:44:18,223 --> 00:44:19,422 - Ja ich weiß. 1041 00:44:21,126 --> 00:44:22,091 - Sie scheinen nicht sehr aufgeregt zu sein. 1042 00:44:22,127 --> 00:44:25,862 - Ach, ich glaube nicht in Lebensmittelwettbewerben. 1043 00:44:25,897 --> 00:44:28,197 - Also bist du jetzt Purist? 1044 00:44:28,233 --> 00:44:30,366 - Nein, habe ich nicht wirklich Melde dich für den Wettbewerb an. 1045 00:44:30,402 --> 00:44:33,369 - Nun, das kann leicht behoben werden. 1046 00:44:33,405 --> 00:44:34,570 - Was meinst du? 1047 00:44:34,606 --> 00:44:37,206 - Nun, was ist das eigentliche Problem? 1048 00:44:37,242 --> 00:44:38,875 - Es ist Norma Duncans Konkurrenz. 1049 00:44:38,910 --> 00:44:41,277 - Ah, lass mich raten, du habe es ihr immer noch nicht gesagt 1050 00:44:41,312 --> 00:44:42,578 Du bist in der Stadt? 1051 00:44:43,581 --> 00:44:44,714 - Ich habe nicht. 1052 00:44:44,749 --> 00:44:46,649 Ich weiß es nicht, ich bin es wahrscheinlich Ich werde die ganze Sache überspringen. 1053 00:44:46,685 --> 00:44:48,785 - Überspringen Sie die ganze Sache. 1054 00:44:48,820 --> 00:44:52,321 Und was einfach losfahren wieder in den Sonnenuntergang? 1055 00:44:52,357 --> 00:44:53,990 - Sicher warum nicht? 1056 00:44:54,025 --> 00:44:57,160 - Schau, Gabe, keiner von Diese Dinge sind Probleme 1057 00:44:57,195 --> 00:45:00,563 dass du weglaufen musst. 1058 00:45:00,598 --> 00:45:02,398 - Was sind sie dann? 1059 00:45:02,434 --> 00:45:03,800 - Die meisten weiß ich nicht Leute nennen sie einfach 1060 00:45:03,835 --> 00:45:06,502 was sie sind, Ausreden. 1061 00:45:06,538 --> 00:45:07,637 (lacht) 1062 00:45:07,672 --> 00:45:11,574 Schau, ich sage nur, bevor Sie sich entscheiden, 1063 00:45:11,609 --> 00:45:13,409 Sprich mit Norma. 1064 00:45:13,445 --> 00:45:16,345 Ich bin sicher, es ist Wasser inzwischen unter der Brücke. 1065 00:45:16,381 --> 00:45:17,914 - Es gibt ein Meet and Greet heute für alle Mitbewerber 1066 00:45:17,949 --> 00:45:21,751 Also werde ich vielleicht gehen früh und rede mit ihr. 1067 00:45:21,786 --> 00:45:23,453 - Perfekt, das ist eine großartige Idee! 1068 00:45:23,488 --> 00:45:24,687 Lass uns gehen! 1069 00:45:24,723 --> 00:45:25,888 - Warte, was meinst du, ich dachte wir gehen wandern. 1070 00:45:25,924 --> 00:45:28,191 - Nein, nein, nein, ich gebe nicht Sie alle Ausreden, zu spät zu sein, 1071 00:45:28,226 --> 00:45:30,760 Komm schon, ich werde dich rennen! - Sind Sie im Ernst? 1072 00:45:30,795 --> 00:45:32,195 - Ja, ich bin echt. 1073 00:45:32,230 --> 00:45:33,463 Lass uns gehen. - Whoa, whoa, whoa. 1074 00:45:33,498 --> 00:45:35,298 - Ich könnte das machen rückwärts, lass uns gehen! 1075 00:45:35,333 --> 00:45:37,266 - Ich fahre kein Rennen, ich ... 1076 00:45:37,302 --> 00:45:38,101 - Ach komm schon! 1077 00:45:38,136 --> 00:45:40,636 (Geschrei) 1078 00:45:40,672 --> 00:45:44,607 (süße Instrumentalmusik) 1079 00:45:44,642 --> 00:45:47,143 - Hallo Jenny, wie geht es dir? alles kommt mit? 1080 00:45:47,178 --> 00:45:48,811 - Großartig, wir sind alle bereit zu gehen! 1081 00:45:48,847 --> 00:45:50,012 Ich warte nur darauf alle ankommen, 1082 00:45:50,048 --> 00:45:53,616 aber wir sollen nicht Starten Sie für weitere 15 Minuten. 1083 00:45:53,651 --> 00:45:55,618 - Hat jeder geantwortet? 1084 00:45:55,653 --> 00:45:57,653 - Alle außer Mo Bacon. 1085 00:45:59,157 --> 00:46:01,457 - Richtig, Mo Bacon. 1086 00:46:01,493 --> 00:46:03,793 Haben wir jemals gefunden? der Name dieses Küchenchefs? 1087 00:46:03,828 --> 00:46:06,162 - Nein, der LKW ist nicht in den sozialen Medien 1088 00:46:06,197 --> 00:46:08,664 und da taten sie es nicht offiziell am Wettbewerb teilnehmen, 1089 00:46:08,700 --> 00:46:10,700 Wir haben keine Ahnung, wer es ist. 1090 00:46:10,735 --> 00:46:13,169 - Nun, es ist sehr mysteriös, aber das ist auch so 1091 00:46:13,204 --> 00:46:15,638 sehr faszinierend über dieser Wettbewerb. 1092 00:46:15,673 --> 00:46:17,340 Man weiß nie wo du wirst finden 1093 00:46:17,375 --> 00:46:19,509 der nächste große Koch. 1094 00:46:19,544 --> 00:46:22,011 (Rockmusik) 1095 00:46:28,953 --> 00:46:31,487 Du machst wohl Scherze. 1096 00:46:32,357 --> 00:46:33,990 - Hey, Norma. 1097 00:46:34,025 --> 00:46:37,693 (mutige Instrumentalmusik) 1098 00:46:43,468 --> 00:46:45,701 - Wie lange ist es her? 1099 00:46:46,971 --> 00:46:48,938 - Fünf Jahre geben oder nehmen. 1100 00:46:48,973 --> 00:46:50,339 - Was bringt dich in die Stadt? 1101 00:46:50,375 --> 00:46:51,841 - Mein kleiner Bruder 30. Geburtstag. 1102 00:46:51,876 --> 00:46:52,875 - Oh, ich verstehe. 1103 00:46:53,878 --> 00:46:56,412 Und hast du geplant? auf mich zu erreichen? 1104 00:46:56,447 --> 00:46:58,347 - Ehrlich gesagt habe ich nicht gedacht du willst mich sehen 1105 00:46:58,383 --> 00:46:59,415 - Oh Gabriel, bitte! 1106 00:46:59,450 --> 00:47:00,850 Sei nicht so dramatisch. 1107 00:47:00,885 --> 00:47:03,519 Wir planten weiter ein Restaurant eröffnen 1108 00:47:03,555 --> 00:47:06,622 und ich gebe zu, ich war aufgeregt, mit Ihnen zu arbeiten. 1109 00:47:06,658 --> 00:47:09,358 Aber es ist nicht so, als hättest du gestohlen Geld von mir oder so. 1110 00:47:09,394 --> 00:47:10,927 - Ja, ich weiß, aber ... 1111 00:47:10,962 --> 00:47:11,894 - Aber was? 1112 00:47:13,097 --> 00:47:15,865 Was ist passiert, warum? bist du verschwunden 1113 00:47:15,900 --> 00:47:17,867 - Ehrlich gesagt, ich nur Bekam kalte Füße. 1114 00:47:17,902 --> 00:47:19,869 Du hast eine TV-Show, veröffentlichte Bücher. 1115 00:47:19,904 --> 00:47:20,736 Ich meine, 1116 00:47:21,973 --> 00:47:25,708 Du bist Norma Duncan, Die Norma Duncan. 1117 00:47:25,743 --> 00:47:27,343 Du hast an mich geglaubt. 1118 00:47:28,980 --> 00:47:31,447 Ich denke es war nur ein wenig zu viel Druck. 1119 00:47:31,482 --> 00:47:32,882 - Du hättest mit mir reden sollen. 1120 00:47:32,917 --> 00:47:34,350 - Ich weiß, ich weiß. 1121 00:47:36,154 --> 00:47:37,553 Ich war nie sehr gut darin. 1122 00:47:37,589 --> 00:47:38,721 - Warum jetzt? 1123 00:47:39,624 --> 00:47:42,758 Drehen Sie ein neues Blatt um? 1124 00:47:42,794 --> 00:47:46,395 (süße Instrumentalmusik) 1125 00:47:47,999 --> 00:47:49,599 - Ja, ich könnte sein. 1126 00:47:50,668 --> 00:47:53,469 Schau, ich nur, ich wirklich ich will dass du weißt 1127 00:47:53,504 --> 00:47:55,004 dass es mir leid tut, dass ich verschwunden bin. 1128 00:47:55,039 --> 00:47:57,106 Ich habe es nur gemacht, weil 1129 00:47:57,141 --> 00:48:00,076 Ich wollte dich nicht enttäuschen. 1130 00:48:00,111 --> 00:48:02,478 - Nun, du hast mich enttäuscht 1131 00:48:04,682 --> 00:48:08,985 weil unser Restaurant es wäre großartig gewesen. 1132 00:48:09,020 --> 00:48:12,622 (süße Instrumentalmusik) 1133 00:48:14,826 --> 00:48:16,292 - Sie kennen sich? 1134 00:48:16,327 --> 00:48:17,159 Seltsam. 1135 00:48:19,297 --> 00:48:21,130 - Ich bin sehr froh, dass du zu Hause bist. 1136 00:48:21,165 --> 00:48:22,665 - Vielen Dank. 1137 00:48:22,700 --> 00:48:24,467 Es ist gut wieder da zu sein. 1138 00:48:25,803 --> 00:48:27,103 Ich hoffe das wirklich Wetter klärt sich aber auf, 1139 00:48:27,138 --> 00:48:28,170 für den Wettbewerb. 1140 00:48:28,206 --> 00:48:29,639 - Nun, die Prognose sieht gut aus. 1141 00:48:29,674 --> 00:48:33,009 Sagt, es soll zu klären und außerdem 1142 00:48:33,044 --> 00:48:36,145 Ohne Rosen kann man keine Rosen haben ein bisschen Regen. 1143 00:48:36,180 --> 00:48:39,849 (mutige Instrumentalmusik) 1144 00:48:58,036 --> 00:49:00,036 - Hallo, ich bin froh, dass du hier bist. 1145 00:49:00,071 --> 00:49:01,504 - Ja. 1146 00:49:01,539 --> 00:49:03,039 - Was ist mit dir und Norma los? 1147 00:49:03,074 --> 00:49:04,173 - Tessa, shh! 1148 00:49:05,043 --> 00:49:07,376 - Oh, wir gehen einen langen Weg zurück. 1149 00:49:09,580 --> 00:49:13,282 Weißt du, es ist tatsächlich so eine ziemlich lange Geschichte. 1150 00:49:17,889 --> 00:49:20,556 - Willkommen Köche und Herzlichen Glückwunsch zum Qualifying 1151 00:49:20,591 --> 00:49:24,994 für die erste jährliche Stadt von Rosen Food Truck Wettbewerb! 1152 00:49:25,029 --> 00:49:28,664 (Publikum klatscht) 1153 00:49:28,700 --> 00:49:31,600 Nun, meine Assistentin Jenny, verteilt die Regeln 1154 00:49:31,636 --> 00:49:35,037 für den Wettbewerb wie wir sprechen und ich muss dir sagen, 1155 00:49:35,073 --> 00:49:39,108 aufgrund der überwältigenden positive Antwort, 1156 00:49:39,143 --> 00:49:43,245 Wir haben beschlossen, eine weitere hinzuzufügen Kategorie zum Wettbewerb. 1157 00:49:43,281 --> 00:49:46,415 Also der Hauptpreis, von dem Ich werde immer noch der Richter sein, 1158 00:49:46,451 --> 00:49:49,018 bleibt bei 100.000 US-Dollar gleich. 1159 00:49:49,053 --> 00:49:53,255 Wir werden jedoch hinzufügen der Publikumslieblingspreis, 1160 00:49:53,291 --> 00:49:56,225 der Preis davon wird $ 10.000 sein. 1161 00:49:58,930 --> 00:50:02,565 Was ist für einen Koch wichtig? ist das, was der Kunde will. 1162 00:50:02,600 --> 00:50:07,603 Was suche ich als Koch? denn ist etwas in euch allen. 1163 00:50:08,473 --> 00:50:10,639 Ich suche Inspiration. 1164 00:50:10,675 --> 00:50:13,542 ich suche nach etwas Einzigartiges. 1165 00:50:14,612 --> 00:50:17,747 Ich suche welche einer von euch kocht 1166 00:50:19,183 --> 00:50:22,051 mit dem größten Menge Liebe. 1167 00:50:22,086 --> 00:50:24,286 Und in diesem Sinne bin ich Ich werde mit dir viel Glück haben. 1168 00:50:24,322 --> 00:50:28,758 Viel Spaß beim Kochen und ich werde Wir sehen uns alle beim Wettbewerb. 1169 00:50:28,793 --> 00:50:31,794 (Publikum klatscht) 1170 00:50:33,664 --> 00:50:36,132 (mutige Instrumentalmusik) 1171 00:50:36,167 --> 00:50:37,199 - Das ist spannend! 1172 00:50:37,235 --> 00:50:38,634 - Ja, ich bin wirklich aufgeregt. 1173 00:50:38,669 --> 00:50:40,202 Es wird eine Menge Spaß machen. 1174 00:50:40,238 --> 00:50:43,039 Hey Gabe, kann ich dich etwas fragen? 1175 00:50:45,410 --> 00:50:48,377 Ich will nicht neugierig sein oder irgendetwas, aber 1176 00:50:48,413 --> 00:50:51,881 Wieso hast du das nie erwähnt? dass du Norma kennst? 1177 00:50:51,916 --> 00:50:55,284 - Es war also eine lange Zeit vor einiger Zeit und ich rannte weg 1178 00:50:55,319 --> 00:50:58,754 und es war, ich entschuldigte mich und sie vergab mir. 1179 00:50:58,790 --> 00:51:00,956 Sie hat alles verdient von ihrem Ruhm und Erfolg. 1180 00:51:00,992 --> 00:51:02,525 Sie ist eine Klasse. 1181 00:51:03,494 --> 00:51:05,127 Du erinnerst mich an sie. 1182 00:51:05,163 --> 00:51:06,128 - Mich? 1183 00:51:06,164 --> 00:51:07,663 (langsame süße Instrumentalmusik) 1184 00:51:07,698 --> 00:51:11,167 Ich erinnere dich an Norma Duncan? - Sie machen. 1185 00:51:11,202 --> 00:51:14,270 Weil hör zu, der Das Wichtigste zu ihr kocht 1186 00:51:14,305 --> 00:51:18,974 mit Liebe und du bist gerecht 100% verliebt in das, was du tust. 1187 00:51:19,010 --> 00:51:20,109 - Ja bin ich. 1188 00:51:21,446 --> 00:51:23,112 Aber ich muss zugeben, 1189 00:51:24,849 --> 00:51:27,750 Ich bin ein bisschen nervös die Konkurrenz dort. 1190 00:51:27,785 --> 00:51:29,018 - Du bist? 1191 00:51:29,053 --> 00:51:30,786 Warum gerade jemand? 1192 00:51:30,822 --> 00:51:32,021 - Nur jeder. 1193 00:51:32,056 --> 00:51:33,289 Alle Köche scheinen so gut zu sein. 1194 00:51:33,324 --> 00:51:36,525 Es hat mir nur klar gemacht, dass ich Ich kann es mir nicht leisten, auf Nummer sicher zu gehen. 1195 00:51:36,561 --> 00:51:37,359 - Das solltest du nicht. 1196 00:51:37,395 --> 00:51:38,194 - Leichter gesagt als getan. 1197 00:51:38,229 --> 00:51:39,762 Wir haben eine Woche. 1198 00:51:39,797 --> 00:51:41,497 Das ist nicht genug Zeit dafür kommen mit neuen Rezepten 1199 00:51:41,532 --> 00:51:43,532 und Sandwiches und Ideen. 1200 00:51:43,568 --> 00:51:45,768 - Idee, ich koche Abendessen für meinen Bruder 1201 00:51:45,803 --> 00:51:48,637 und seine Freunde morgen Abend. 1202 00:51:48,673 --> 00:51:51,207 Willst du vorbeikommen und helfen und dann könnten wir, 1203 00:51:51,242 --> 00:51:52,641 könnten wir ein wenig experimentieren? 1204 00:51:52,677 --> 00:51:53,442 - Ja. 1205 00:51:54,879 --> 00:51:56,412 Ich würde es lieben. 1206 00:51:57,248 --> 00:52:01,250 (lustige fröhliche Instrumentalmusik) 1207 00:52:07,758 --> 00:52:08,958 ♪ So oft zuvor 1208 00:52:08,993 --> 00:52:10,960 ♪ So viele kaputte Türen 1209 00:52:10,995 --> 00:52:14,396 ♪ Nichts Legitimes kann sich nicht festlegen nicht was du suchst ♪ 1210 00:52:14,432 --> 00:52:16,465 ♪ Geh deinen Weg durch das Leben 1211 00:52:16,501 --> 00:52:18,501 ♪ Niemand, der dich festhält 1212 00:52:18,536 --> 00:52:21,971 ♪ Es ist so verwirrend wie du alles in Sichtweite verlieren ♪ 1213 00:52:22,006 --> 00:52:25,241 ♪ Aber ich werde zu dir stehen 1214 00:52:25,276 --> 00:52:29,645 ♪ Und vielleicht wirst du steh mir auch bei ♪ 1215 00:52:29,680 --> 00:52:31,981 ♪ Du wirst mich so lieben 1216 00:52:32,016 --> 00:52:33,549 - [Frau] Alles neben dem renunculus? 1217 00:52:33,584 --> 00:52:35,985 - Ja, ich werde drei haben Tulpensträuße bitte. 1218 00:52:36,020 --> 00:52:37,853 - Oh, das sind sie schön, nicht wahr? 1219 00:52:37,889 --> 00:52:40,656 ♪ Gib mir eine Chance und ich nehme es ♪ 1220 00:52:40,691 --> 00:52:44,560 ♪ Jede Zahlungsregel werde ich brechen 1221 00:52:44,595 --> 00:52:47,830 ♪ Öffne dein Herz und Ich werde dich sehen lassen ♪ 1222 00:52:47,865 --> 00:52:52,835 ♪ Du wirst niemals einsam sein mit einem Kerl wie mir ♪ 1223 00:52:56,974 --> 00:52:58,507 - Weißt du, ich kann 10 würfeln Zwiebeln in weniger als einer Minute? 1224 00:52:58,543 --> 00:52:59,708 (lacht) 1225 00:52:59,744 --> 00:53:01,677 - Das hast du tatsächlich zeitlich festgelegt? 1226 00:53:01,712 --> 00:53:04,013 - Eine Art Recht von Durchgang der Kochschule. 1227 00:53:04,048 --> 00:53:05,214 - Also, wo hast du studiert? 1228 00:53:05,249 --> 00:53:06,415 - Kulinarisches Institut. 1229 00:53:06,450 --> 00:53:07,349 Ich bin aber nicht fertig geworden. 1230 00:53:07,385 --> 00:53:08,517 - Du bist ausgestiegen? 1231 00:53:08,553 --> 00:53:11,187 - Ich wurde tatsächlich rausgeschmissen. 1232 00:53:11,222 --> 00:53:12,388 - Oh es tut mir leid. 1233 00:53:12,423 --> 00:53:15,357 Es ist nur, wie kommst du? aus der Kochschule geworfen? 1234 00:53:15,393 --> 00:53:17,860 - Ich würde den Rezepten nicht folgen und wenn sie dich testen 1235 00:53:17,895 --> 00:53:20,529 auf wie gut du Folgen Sie den Rezepten, 1236 00:53:20,565 --> 00:53:22,398 das gefällt ihnen nicht wirklich. 1237 00:53:22,433 --> 00:53:23,532 Wie wäre es mit dir? 1238 00:53:24,535 --> 00:53:27,803 - Ähm, ich eigentlich nie ging zur Kochschule. 1239 00:53:27,838 --> 00:53:30,472 Ich habe immer ein gefühlt etwas unsicher darüber. 1240 00:53:30,508 --> 00:53:31,740 - Das solltest du nicht. 1241 00:53:31,776 --> 00:53:34,710 Ich kann sehen, dass du es weißt was tust du. 1242 00:53:36,480 --> 00:53:37,746 - Du weißt, dass du nicht bist Rekorde brechen 1243 00:53:37,782 --> 00:53:39,248 diese Pilze schneiden. 1244 00:53:39,283 --> 00:53:40,549 - Hier sind deine Zitronen. 1245 00:53:40,585 --> 00:53:43,219 Du willst eine Show? - Vielen Dank. 1246 00:53:43,254 --> 00:53:45,554 - Stellen Sie Ihren Timer ein. - Ich habe meinen Timer eingestellt. 1247 00:53:45,590 --> 00:53:47,723 - Okay, was willst du, gewürfelt, gehackt, gehackt? 1248 00:53:47,758 --> 00:53:48,724 Du nennst es. 1249 00:53:48,759 --> 00:53:50,926 - Oohh, mit einer Julienne gehackt. 1250 00:53:50,962 --> 00:53:51,927 - Ja, Chef. 1251 00:53:51,963 --> 00:53:55,464 (langsame italienische Musik) 1252 00:54:06,277 --> 00:54:08,410 (grunzt) 1253 00:54:08,446 --> 00:54:10,079 Die kurzen Rippen sind unglaublich! 1254 00:54:10,114 --> 00:54:11,113 - Oh Danke. 1255 00:54:12,149 --> 00:54:13,415 - Was ist das? 1256 00:54:13,451 --> 00:54:15,184 - Oh, es ist meins die geheime Soße des Großvaters, 1257 00:54:15,219 --> 00:54:17,353 der sapore ich war Ich erzähle dir davon. 1258 00:54:17,388 --> 00:54:18,921 - Oh ja, schön! 1259 00:54:18,956 --> 00:54:20,623 - Möchtest du etwas probieren? 1260 00:54:20,658 --> 00:54:21,490 - Ja. 1261 00:54:22,960 --> 00:54:26,462 (langsame Instrumentalmusik) 1262 00:54:27,465 --> 00:54:28,297 Oh wow! 1263 00:54:29,667 --> 00:54:32,468 Das ist wie beim Pesto aber besser. 1264 00:54:33,871 --> 00:54:34,903 - Ja. - Beeindruckend! 1265 00:54:35,906 --> 00:54:39,842 Was ist, wenn wir dem dienen? auf der Pasta haben wir gemacht. 1266 00:54:39,877 --> 00:54:40,876 - Du denkst? 1267 00:54:40,911 --> 00:54:43,045 - Ja, absolut. 1268 00:54:43,080 --> 00:54:44,880 - Darf ich Sie etwas fragen? 1269 00:54:44,915 --> 00:54:46,448 Glaubst du, ich bin die Führung tragen? 1270 00:54:46,484 --> 00:54:47,616 - Was meinst du? 1271 00:54:47,652 --> 00:54:50,019 - Ich meine, ich mache all das Gerichte wie gerösteter Knoblauch 1272 00:54:50,054 --> 00:54:52,488 Huhn, geschmorte kurze Rippen, (in Fremdsprache sprechen) 1273 00:54:52,523 --> 00:54:54,790 und dann fange ich sie ein von zwei Stücken Brot 1274 00:54:54,825 --> 00:54:57,293 anstatt ihnen so zu dienen, wie sie sind. 1275 00:54:57,328 --> 00:54:59,461 - Ich denke, sie sprechen für sich selbst. 1276 00:54:59,497 --> 00:55:01,397 Aber willst du es versuchen? 1277 00:55:01,432 --> 00:55:03,866 und dienen ihnen heute Abend ohne das Brot? 1278 00:55:03,901 --> 00:55:05,167 - Ich weiß es nicht. 1279 00:55:08,105 --> 00:55:09,538 Ich denke ich bin ein Spiel. 1280 00:55:11,008 --> 00:55:13,776 - Okay. (tippen) 1281 00:55:21,185 --> 00:55:22,918 - [Nate] Wow, das hier Ort sieht gut aus! 1282 00:55:22,953 --> 00:55:24,653 Ihr Typen habt übertrifft euch! 1283 00:55:24,689 --> 00:55:26,322 - Hey, da ist Geburtstagskind! 1284 00:55:26,357 --> 00:55:27,489 Das ist also Cleo. 1285 00:55:27,525 --> 00:55:28,724 Cleo, das ist mein kleiner Bruder Nate. 1286 00:55:28,759 --> 00:55:30,359 - Hallo, schön dich kennenzulernen. 1287 00:55:30,394 --> 00:55:32,695 - Das gleiche, obwohl ich Lust habe Ich kenne dich irgendwie schon. 1288 00:55:32,730 --> 00:55:33,662 - Ist das so? 1289 00:55:33,698 --> 00:55:36,165 - Nun, er kann nicht aufhören über deine sprechen, 1290 00:55:36,200 --> 00:55:39,034 Wie hast du es ausgedrückt, erstaunlich Sandwiches, glaube ich? 1291 00:55:39,070 --> 00:55:40,669 (räuspert sich) 1292 00:55:40,705 --> 00:55:42,204 - Cleo war so nett dazu Komm und hilf uns mit deinem 1293 00:55:42,239 --> 00:55:43,706 großes Geburtstagsessen heute Abend. 1294 00:55:43,741 --> 00:55:45,841 - Oh, vielen Dank viel, das ist sehr nett. 1295 00:55:45,876 --> 00:55:46,842 - Gern geschehen. 1296 00:55:46,877 --> 00:55:48,177 Ich liebe Dinnerpartys! 1297 00:55:48,212 --> 00:55:49,678 - Das ist sehr klar. 1298 00:55:49,714 --> 00:55:51,513 - Hey, wann bist du? sagen alle kamen? 1299 00:55:51,549 --> 00:55:53,515 - Sollte jederzeit sein. 1300 00:55:53,551 --> 00:55:54,750 (Türklingel klingelt) 1301 00:55:54,785 --> 00:55:56,518 Kratz das, wie Kampf jetzt? 1302 00:55:56,554 --> 00:55:58,554 Seid ihr bereit? 1303 00:55:58,589 --> 00:55:59,555 Auf geht's. 1304 00:56:02,760 --> 00:56:05,427 Hey Jennifer, danke, dass du gekommen bist! 1305 00:56:05,463 --> 00:56:06,628 Komm herrein! 1306 00:56:06,664 --> 00:56:10,399 (mutige Musik im italienischen Stil) 1307 00:56:14,138 --> 00:56:16,505 - Nett. - Ja, das ist gut. 1308 00:56:26,317 --> 00:56:28,584 Okay, guten Abend hier Wir haben eine frische hausgemachte 1309 00:56:28,619 --> 00:56:30,219 Tagliatelle Pasta. 1310 00:56:30,254 --> 00:56:34,456 - Bei meinem Großvater geheime Sapore-Sauce. 1311 00:56:34,492 --> 00:56:35,524 - Vielen Dank. 1312 00:56:39,530 --> 00:56:40,996 - Mochten sie die Pasta? 1313 00:56:41,031 --> 00:56:42,731 - Was denken Sie? 1314 00:56:47,438 --> 00:56:48,804 (Glas klirrt) 1315 00:56:48,839 --> 00:56:50,906 - Ja, Geburtstagsrede, Geburtstagsrede. 1316 00:56:50,941 --> 00:56:53,008 Heben Sie bitte Ihre Brille an. 1317 00:56:53,043 --> 00:56:56,078 Sie wissen, von Anfang an bis Ende, das war gerade 1318 00:56:56,113 --> 00:56:58,747 ein perfekter Geburtstag und Danke auch, Cleo. 1319 00:56:58,783 --> 00:57:01,750 Das Essen war absolut spektakulär, oder? 1320 00:57:01,786 --> 00:57:04,620 (Gäste klatschen) 1321 00:57:06,290 --> 00:57:09,191 In der Tat, Sie beide heute Abend eine ziemliche Show machen 1322 00:57:09,226 --> 00:57:12,928 und es ist nur ein Gedanke, aber Vielleicht möchten Sie darüber nachdenken 1323 00:57:12,963 --> 00:57:15,497 gemeinsam ein Restaurant eröffnen irgendwann in der Zukunft. 1324 00:57:15,533 --> 00:57:17,633 Denken Sie nur daran Denken Sie darüber nach. 1325 00:57:17,668 --> 00:57:19,668 Zuguterletzt, 1326 00:57:19,703 --> 00:57:22,104 Ich möchte danken mein großer Bruder Gabe. 1327 00:57:22,139 --> 00:57:24,506 Und das nicht nur für das schöne Essen 1328 00:57:24,542 --> 00:57:28,310 aber noch wichtiger, für nach Hause kommen. 1329 00:57:28,345 --> 00:57:31,113 Es ist wirklich schön zu Hast du zurück, Bruder? 1330 00:57:31,148 --> 00:57:32,714 - Vielen Dank. 1331 00:57:32,750 --> 00:57:34,316 (süße Instrumentalmusik) 1332 00:57:34,351 --> 00:57:35,851 - Prost. - Prost. 1333 00:57:36,854 --> 00:57:39,788 (Brille klirrt) 1334 00:57:45,496 --> 00:57:49,598 - Nun, wenn es nicht Matteos ist wieder kleiner Helfer. 1335 00:57:52,069 --> 00:57:56,205 Du siehst aus, als würdest du nehmen ein Spaziergang durch die Vergangenheit. 1336 00:57:56,240 --> 00:57:59,408 - Eigentlich war ich Ich stelle mir meine Zukunft vor. 1337 00:58:06,650 --> 00:58:08,717 - Also seid ihr alle bereit für die große Konkurrenz? 1338 00:58:08,752 --> 00:58:09,952 - Ja, ich komme dorthin. 1339 00:58:09,987 --> 00:58:11,954 Ich experimentiere immer noch mit ein paar ideen. 1340 00:58:11,989 --> 00:58:14,756 - Oh, Dinge ändern so spät im Spiel. 1341 00:58:14,792 --> 00:58:18,560 - Risiken eingehen, bekommen aus meiner Komfortzone. 1342 00:58:18,596 --> 00:58:19,895 - Wirklich, wie? 1343 00:58:19,930 --> 00:58:21,330 - Ob Sie es glauben oder nicht, 1344 00:58:21,365 --> 00:58:24,633 Ich denke an das Brot wegwerfen. 1345 00:58:25,503 --> 00:58:27,936 - Keine Sandwiches mehr, wow! 1346 00:58:27,972 --> 00:58:29,571 Was hat das gebracht? 1347 00:58:29,607 --> 00:58:32,808 - Nun, du kennst den Kerl, den ich habe hat dir davon erzählt, Gabe? 1348 00:58:32,843 --> 00:58:33,942 - Der Speck-Typ. 1349 00:58:33,978 --> 00:58:36,245 - Ja, wir haben gekocht zusammen und ich realisierte das Essen 1350 00:58:36,280 --> 00:58:37,746 dass ich in Sandwiches legte ist wirklich toll, 1351 00:58:37,781 --> 00:58:40,115 Warum sollte ich mich also einschränken? 1352 00:58:42,786 --> 00:58:44,186 Oh oh, denkst du? Es ist eine schlechte Idee? 1353 00:58:44,221 --> 00:58:48,357 - Eigentlich nein, ich denke es ist Es hat lange gedauert. 1354 00:58:48,392 --> 00:58:51,760 Hören Sie Cleo, Pop Pop war großartig in dem, was er tat 1355 00:58:51,795 --> 00:58:54,263 und du hast das geehrt Tradition und jetzt ist es Zeit 1356 00:58:54,298 --> 00:58:56,865 um deine eigene Vision zu ehren. 1357 00:58:56,901 --> 00:58:58,267 - Ich werde es versuchen. 1358 00:58:59,970 --> 00:59:01,837 - Also, was wolltest du? mit mir darüber reden? 1359 00:59:01,872 --> 00:59:03,438 - Nun, eigentlich du kenne Pop Pops alten Laden, 1360 00:59:03,474 --> 00:59:05,440 Das Lebensmittelgeschäft? - Ja sicher, was ist damit? 1361 00:59:05,476 --> 00:59:08,310 - Ich komme nicht durch Nummer auf dem Mietschild 1362 00:59:08,345 --> 00:59:13,115 Also habe ich mich gefragt, ob du könnte herausfinden, wem es gehört. 1363 00:59:13,150 --> 00:59:17,886 - Denkst du darüber nach? ein Restaurant eröffnen? 1364 00:59:17,922 --> 00:59:21,390 - Wenn ich das gewinne Konkurrenz vielleicht. 1365 00:59:21,425 --> 00:59:23,058 - Ich werde das aufspüren Besitzer, sobald ich zurück bin 1366 00:59:23,093 --> 00:59:25,360 zum Büro. - Danke Tim. 1367 00:59:26,497 --> 00:59:27,863 - Du veräppelst mich? 1368 00:59:27,898 --> 00:59:30,832 Ich kann es kaum erwarten hilf dir dabei. 1369 00:59:31,936 --> 00:59:33,402 - Hey Mann, bin gerade zur Arbeit gegangen. 1370 00:59:33,437 --> 00:59:35,637 Ich wollte mich nur bedanken wieder für letzte Nacht, 1371 00:59:35,673 --> 00:59:37,339 es war wirklich toll. 1372 00:59:38,208 --> 00:59:39,041 Gabe? 1373 00:59:40,511 --> 00:59:42,611 Gabe, du bist hey. - Es tut uns leid. 1374 00:59:44,181 --> 00:59:46,315 Die Mieten haben wirklich hier herumgegangen. 1375 00:59:46,350 --> 00:59:47,482 - Ja, ja, sie ... 1376 00:59:47,518 --> 00:59:50,319 Warten Sie, sind Sie auf der Suche nach einem Ort? 1377 00:59:51,355 --> 00:59:52,988 - Nur neugierig, wirklich. 1378 00:59:53,023 --> 00:59:54,523 - Sind Sie im Ernst? 1379 00:59:55,893 --> 00:59:57,426 Sie wissen, ob Sie sich dazu entschließen Bleib dran, du bist mehr als 1380 00:59:57,461 --> 01:00:01,029 Willkommen hier zu bleiben als solange du willst, richtig. 1381 01:00:01,065 --> 01:00:03,765 - Du kannst mich nicht täuschen, ich weiß Du magst mich einfach für mein Essen. 1382 01:00:03,801 --> 01:00:06,568 - Schau, ich gebe zu, Das Essen ist gut. 1383 01:00:06,604 --> 01:00:09,805 Aber das Unternehmen ist viel besser, wirklich. 1384 01:00:10,941 --> 01:00:12,741 - Du bist nicht so Böse dich selbst, Junge. 1385 01:00:12,776 --> 01:00:14,109 - Also gut, denk darüber nach. 1386 01:00:14,144 --> 01:00:16,211 Tschüss. - Tschüss! 1387 01:00:16,246 --> 01:00:19,748 (leise Instrumentalmusik) 1388 01:00:22,219 --> 01:00:24,286 - Okay, stell dir vor das mit mir. 1389 01:00:24,321 --> 01:00:26,455 Wir haben Ziegel freigelegt. 1390 01:00:26,490 --> 01:00:30,359 Wir haben eine offene Küche, Charme der alten Welt, 1391 01:00:30,394 --> 01:00:33,695 alle während in das Herz der Stadt. 1392 01:00:33,731 --> 01:00:35,631 - Es ist ein Kinderspiel. 1393 01:00:35,666 --> 01:00:39,201 - Ja, mein Bruder Tim, er ist Überprüfen Sie jetzt den Mietvertrag. 1394 01:00:39,236 --> 01:00:40,535 - Beeindruckend! 1395 01:00:40,571 --> 01:00:41,536 Das war schnell. 1396 01:00:41,572 --> 01:00:42,738 - Nun, wenn du es weißt, weißt du es. 1397 01:00:42,773 --> 01:00:44,606 - Warum die Veränderung des Herzens? 1398 01:00:44,642 --> 01:00:47,075 - Nun, für dich kochen Bruder und alle seine Freunde, 1399 01:00:47,111 --> 01:00:48,710 es brachte mich zum Nachdenken, anstatt Menschen zu geben 1400 01:00:48,746 --> 01:00:51,413 ein Sandwich zum Essen auf einer Bank, 1401 01:00:51,448 --> 01:00:52,948 Ich möchte sie zum Abendessen bringen. 1402 01:00:52,983 --> 01:00:54,716 Ich möchte einen Platz zur Verfügung stellen wo Leute kommen, um zu sitzen, 1403 01:00:54,752 --> 01:00:58,553 ein Glas Wein haben, bei einem guten Abendessen, 1404 01:00:58,589 --> 01:01:02,924 alle während in einem schöne Umgebung. 1405 01:01:02,960 --> 01:01:05,994 - Klingt wie ein wahr gewordener Traum. 1406 01:01:06,030 --> 01:01:09,097 - Ja, also schärfen deine Messer Kumpel, 1407 01:01:09,133 --> 01:01:11,933 Weil ich koche, um zu gewinnen. 1408 01:01:11,969 --> 01:01:15,637 (fröhliche Instrumentalmusik) 1409 01:01:18,942 --> 01:01:22,110 Okay Tim, ich werde reden zu dir später, tschüss. 1410 01:01:24,181 --> 01:01:25,047 - Gut? 1411 01:01:26,517 --> 01:01:30,252 - Es ist zu verkaufen und es ist völlig vernünftig. 1412 01:01:30,287 --> 01:01:31,253 - Ja! 1413 01:01:31,288 --> 01:01:32,654 Ich kann nicht glauben, dass du es bist Ich werde ein Restaurant eröffnen! 1414 01:01:32,690 --> 01:01:34,122 - Ich muss meinen Vater anrufen! 1415 01:01:34,158 --> 01:01:36,024 - Nein, nein, nein, ich war gerecht am Telefon mit deinem Vater. 1416 01:01:36,060 --> 01:01:37,426 - Recht! 1417 01:01:37,461 --> 01:01:38,694 Ich muss die Nachrichten posten. 1418 01:01:38,729 --> 01:01:39,928 - Nein, nein, nein, nicht poste noch etwas. 1419 01:01:39,963 --> 01:01:41,930 Ich muss noch Den Wettbewerb gewinnen 1420 01:01:41,965 --> 01:01:44,633 und das ist eine große Aufgabe. - Recht. 1421 01:01:44,668 --> 01:01:46,201 Also was soll ich tun? 1422 01:01:46,236 --> 01:01:47,769 - Ehrlich gesagt habe ich viel Arbeit bis zum großen Tag zu tun 1423 01:01:47,805 --> 01:01:50,505 Also, wenn ihr, könntet ihr den LKW bis dahin fahren? 1424 01:01:50,541 --> 01:01:52,340 Ich wäre so dankbar. 1425 01:01:52,376 --> 01:01:54,643 - Ja, was auch immer Sie brauchen, Chef. 1426 01:01:54,678 --> 01:01:56,978 Versprich es einfach nicht uns zurücklassen. 1427 01:01:57,014 --> 01:01:59,448 - Andy, nein, wir sind ein Team. 1428 01:01:59,483 --> 01:02:01,483 Ich konnte es mir nicht vorstellen ohne dich arbeiten. 1429 01:02:01,518 --> 01:02:03,351 - Wir werden sehen, sobald Sie bekommen Ihre eigene Kochshow. 1430 01:02:03,387 --> 01:02:04,853 - Oh, ich habe eine Idee dafür. 1431 01:02:04,888 --> 01:02:07,322 Ich denke du solltest deine haben eigenes Segment, in dem Menschen 1432 01:02:07,357 --> 01:02:10,058 Rufen Sie an und sie fragen peinliche Kochfragen. 1433 01:02:10,094 --> 01:02:12,027 - Oh, wie ein Rat Säule für Lebensmittel. 1434 01:02:12,062 --> 01:02:13,128 - [Cleo] Genau! 1435 01:02:13,163 --> 01:02:14,963 - Ich werde es "Andy's Answers" nennen. 1436 01:02:14,998 --> 01:02:15,964 - Perfekt! 1437 01:02:15,999 --> 01:02:17,666 - Tessa, vielleicht können wir Richten Sie einen Piloten online ein. 1438 01:02:17,701 --> 01:02:19,735 - Okay, ich gehe zuerst. 1439 01:02:19,770 --> 01:02:20,635 - Oh Leute! 1440 01:02:23,107 --> 01:02:26,308 - Es ist mir peinlich zu sagen das, aber wie machst du 1441 01:02:26,343 --> 01:02:28,643 das perfekte hart gekochte Ei? 1442 01:02:28,679 --> 01:02:32,180 (langsame Instrumentalmusik) 1443 01:02:42,726 --> 01:02:45,994 (Tür klopft) 1444 01:02:46,029 --> 01:02:47,829 - Ich bin gleich da! 1445 01:02:49,967 --> 01:02:51,500 - Hallo du. - Hallo. 1446 01:02:51,535 --> 01:02:52,801 - Hast du das? 1447 01:02:54,371 --> 01:02:57,038 - Renunculus, oh du hast dich erinnert! 1448 01:02:58,308 --> 01:02:59,574 Ich arbeite nur auf dem Rezept jetzt. 1449 01:02:59,610 --> 01:03:01,176 Willst du reinkommen? 1450 01:03:01,211 --> 01:03:02,344 - Ich rieche es. 1451 01:03:02,379 --> 01:03:03,278 - Ja, ich versuche festzunageln 1452 01:03:03,313 --> 01:03:04,613 der sugo für den wettbewerbs. 1453 01:03:04,648 --> 01:03:06,548 Ich weiß nur nicht ob es braucht alles. 1454 01:03:06,583 --> 01:03:08,717 Vielleicht könnten Sie es versuchen einige und sag es mir einfach 1455 01:03:08,752 --> 01:03:09,918 wenn es etwas braucht? 1456 01:03:09,953 --> 01:03:11,386 - Ja, gerne. 1457 01:03:28,839 --> 01:03:30,038 - Nein, nichts. 1458 01:03:31,008 --> 01:03:31,673 Das ist ein Gewinner. 1459 01:03:31,708 --> 01:03:33,375 - Ist es gut genug, um dich zu schlagen? 1460 01:03:33,410 --> 01:03:38,246 - Sieh mal, Cleo, das ist es tatsächlich warum ich vorbeischauen wollte. 1461 01:03:38,282 --> 01:03:39,247 - Okay, was ist los? 1462 01:03:39,283 --> 01:03:40,782 - Ich habe nur nachgedacht lang und hart darüber. 1463 01:03:40,818 --> 01:03:42,417 Ich denke Ich sollte Überspringen Sie den Wettbewerb. 1464 01:03:42,452 --> 01:03:44,319 - Du ziehst dich zurück, warum? 1465 01:03:44,354 --> 01:03:45,921 - Ich weiß wie viel du willst gewinnen 1466 01:03:45,956 --> 01:03:48,590 und wie viel du willst Öffnen Sie Ihr Restaurant und 1467 01:03:48,625 --> 01:03:50,559 Ich will einfach nicht in die Quere kommen. 1468 01:03:50,594 --> 01:03:53,395 (langsame Instrumentalmusik) 1469 01:03:53,430 --> 01:03:54,830 - Aha. 1470 01:03:54,865 --> 01:03:56,097 - Hey, es ist nicht so wie ich für den Wettbewerb angemeldet 1471 01:03:56,133 --> 01:03:58,166 also werde ich nicht sein verpatzt oder so. 1472 01:03:58,202 --> 01:04:00,101 - Richtig, richtig, wir würde dich nicht wollen 1473 01:04:00,137 --> 01:04:03,104 verpatzt werden oder irgendetwas, würden wir? 1474 01:04:04,441 --> 01:04:06,842 - Cleo, was ist los? 1475 01:04:06,877 --> 01:04:07,809 Ist etwas falsch? 1476 01:04:07,845 --> 01:04:09,611 - Ja Gabe, etwas ist definitiv falsch. 1477 01:04:09,646 --> 01:04:10,912 - Nein, ich dachte du wärst glücklich. 1478 01:04:10,948 --> 01:04:12,414 - Glücklich? 1479 01:04:12,449 --> 01:04:15,016 Ich bin mehr beleidigt. - Du bist beleidigt? 1480 01:04:15,052 --> 01:04:16,585 Warum bist du beleidigt? 1481 01:04:16,620 --> 01:04:18,186 - Weißt du, ich bin wirklich überrascht dass hier Platz ist 1482 01:04:18,222 --> 01:04:20,021 für die beiden von du und dein Ego. 1483 01:04:20,057 --> 01:04:20,922 - Ego? 1484 01:04:22,559 --> 01:04:24,860 Wenn ich ein Ego hätte, tust du es? Glaubst du, ich würde aussteigen? 1485 01:04:24,895 --> 01:04:26,628 - Siehst du nicht, du denke, dein Essen ist so gut 1486 01:04:26,663 --> 01:04:29,764 du machst mir a Gunst durch Abbruch. 1487 01:04:29,800 --> 01:04:31,499 - Hey, ich denke du bist ein erstaunlicher Koch, Cleo. 1488 01:04:31,535 --> 01:04:34,636 - Aber ich bin nicht so gut wie Sie, weshalb gerade jetzt 1489 01:04:34,671 --> 01:04:35,971 Du denkst, du bist so edel. 1490 01:04:36,006 --> 01:04:37,539 - Nein, nein, ich nicht denke ich bin edel. 1491 01:04:37,574 --> 01:04:39,474 Ich denke ich bin, ich denke Ich bin großzügig. 1492 01:04:39,509 --> 01:04:40,775 - Großzügig? 1493 01:04:40,811 --> 01:04:42,644 Wow das ist noch schlimmer. 1494 01:04:44,314 --> 01:04:46,181 - 100.000 Dollar, das ist ein viel Geld aufzugeben. 1495 01:04:46,216 --> 01:04:48,717 - Was du gewinnen musst zuerst, um es aufzugeben, 1496 01:04:48,752 --> 01:04:52,020 was anscheinend du schon Ich denke, es ist ein abgeschlossenes Geschäft. 1497 01:04:52,055 --> 01:04:54,689 - Okay, also sagst du das, 1498 01:04:54,725 --> 01:04:56,625 du sagst du willst mich den Wettbewerb zu machen? 1499 01:04:56,660 --> 01:04:57,692 - Ja, das tue ich. 1500 01:04:59,496 --> 01:05:01,663 Wie kann ich dich sonst schlagen? 1501 01:05:01,698 --> 01:05:03,865 (langsame Instrumentalmusik) 1502 01:05:03,901 --> 01:05:06,067 - Okay, gut, ja, Ich denke, es geht weiter. 1503 01:05:06,103 --> 01:05:07,869 - Oh, das war es schon. 1504 01:05:13,710 --> 01:05:14,709 - Gut. 1505 01:05:16,013 --> 01:05:18,813 Hey, vergiss das nicht BLP war mein Sandwich. 1506 01:05:18,849 --> 01:05:20,849 - Ja gut, ich habe es genannt. 1507 01:05:22,252 --> 01:05:24,686 - Wir sehen uns auf der Tanzfläche. 1508 01:05:50,047 --> 01:05:50,946 (Tür klopft) 1509 01:05:50,981 --> 01:05:51,846 - Kommen! 1510 01:05:59,890 --> 01:06:01,523 - Hallo. - Hallo. 1511 01:06:01,558 --> 01:06:02,724 - Was ist los? 1512 01:06:02,759 --> 01:06:04,859 - Oh nichts, ich nur verbrannte die Croutons 1513 01:06:04,895 --> 01:06:06,761 für den Rosenkohl Caesar. 1514 01:06:06,797 --> 01:06:09,698 Es ist wahrscheinlich nichts wird es sowieso nicht servieren. 1515 01:06:09,733 --> 01:06:11,099 - Was, warum nicht? 1516 01:06:11,134 --> 01:06:12,867 Ich liebe diesen Salat! 1517 01:06:12,903 --> 01:06:15,770 - Darf ich Sie etwas fragen? 1518 01:06:15,806 --> 01:06:17,038 Glaubst du, es ist eine blöde Idee? 1519 01:06:17,074 --> 01:06:19,374 Kurswechsel spät im Spiel? 1520 01:06:19,409 --> 01:06:23,878 Ich meine, ich habe gemacht Sandwiches mein ganzes Leben. 1521 01:06:23,914 --> 01:06:25,213 Warum jetzt ändern? 1522 01:06:26,483 --> 01:06:29,050 - Weil dein Essen verdient es, befreit zu werden 1523 01:06:29,086 --> 01:06:31,920 von der engen Grenzen des Brotes. 1524 01:06:33,156 --> 01:06:34,856 Und du willst gewinnen. 1525 01:06:36,026 --> 01:06:37,125 - Ja, das tue ich. 1526 01:06:42,132 --> 01:06:44,733 - Diese sind hübsch, können Ich habe sie in etwas Wasser gelegt? 1527 01:06:44,768 --> 01:06:45,967 - Oh nein, mach dir keine Sorgen. 1528 01:06:46,003 --> 01:06:48,103 Sie sind von Gabe. - Okay. 1529 01:06:49,272 --> 01:06:50,438 Was ist passiert? 1530 01:06:50,474 --> 01:06:52,907 - Nun, er sagte, er wollte aus der Konkurrenz aussteigen 1531 01:06:52,943 --> 01:06:56,411 also hätte ich ein besseres Gewinnchance. 1532 01:06:56,446 --> 01:06:58,079 - Das ist schön zuversichtlich von ihm. 1533 01:06:58,115 --> 01:07:00,482 - Ja, ich stimme zu, danke. 1534 01:07:00,517 --> 01:07:03,118 - Aber trotzdem ist es ziemlich schön. 1535 01:07:04,521 --> 01:07:07,989 Ich meine, zumindest sein Herz war am richtigen Ort. 1536 01:07:08,025 --> 01:07:10,125 - Wenn er einen hat. 1537 01:07:10,160 --> 01:07:13,028 - Ich bin mir ziemlich sicher, dass er einen hat. 1538 01:07:13,063 --> 01:07:15,530 Und ich wäre bereit zu wetten es ist gerade kaputt. 1539 01:07:15,565 --> 01:07:16,765 - Gebrochen, warum? 1540 01:07:18,635 --> 01:07:21,436 - Er kam hierher, um es zu erzählen du er wollte, dass du gewinnst 1541 01:07:21,471 --> 01:07:25,273 die Konkurrenz und dann bist du sauer auf ihn geworden. 1542 01:07:25,308 --> 01:07:28,943 - Ja, weil er es war ein Egomane sein. 1543 01:07:28,979 --> 01:07:32,981 - Ich weiß, ich weiß, aber er hätte nicht einfach losfahren können 1544 01:07:33,016 --> 01:07:35,950 in den Sonnenuntergang und nicht einmal die Mühe gemacht, sich zu verabschieden. 1545 01:07:35,986 --> 01:07:40,555 Aber stattdessen (langsam Instrumentalmusik) 1546 01:07:40,590 --> 01:07:43,124 Er hat dir Blumen gebracht. 1547 01:07:43,160 --> 01:07:45,693 - Du bist wirklich schlau, das bist du. 1548 01:07:54,237 --> 01:07:56,638 - Was ist hier los? 1549 01:07:56,673 --> 01:07:59,507 - Ich glaube, ich nehme eine kleine Fahrt die Küste hinauf. 1550 01:07:59,543 --> 01:08:00,842 - Fahren Sie die Küste entlang. 1551 01:08:00,877 --> 01:08:02,210 Ist der Wettbewerb nicht morgen? 1552 01:08:02,245 --> 01:08:03,478 - Ja, ich bin nicht wirklich ein Lebensmittelwettbewerb 1553 01:08:03,513 --> 01:08:05,246 Ein Typ. 1554 01:08:05,282 --> 01:08:07,315 - Okay ja, hör auf, hör auf. 1555 01:08:08,285 --> 01:08:09,651 Was ist los? 1556 01:08:10,587 --> 01:08:12,020 - Es ist nur Cleo. 1557 01:08:12,856 --> 01:08:13,988 - Was ist mit ihr? 1558 01:08:14,024 --> 01:08:15,423 Ihr scheint es gut miteinander auskommen. 1559 01:08:15,459 --> 01:08:16,925 - Und wir tun es, wir tun es. 1560 01:08:16,960 --> 01:08:18,827 Sie will das wirklich gewinnen Konkurrenz bekommt sie dann 1561 01:08:18,862 --> 01:08:21,096 das Geld und dann kann sie eröffne ihr eigenes Restaurant. 1562 01:08:21,131 --> 01:08:23,031 Das ist ihr Traum. - Und? 1563 01:08:24,034 --> 01:08:26,334 - Und ich sagte ihr, ich würde aussteigen. 1564 01:08:26,369 --> 01:08:29,037 - Lass mich raten, sie wurde dadurch beleidigt. 1565 01:08:29,072 --> 01:08:30,238 - Aber ich möchte nur, dass sie gewinnt. 1566 01:08:30,273 --> 01:08:34,342 - Gabe nein, du willst sie nur glücklich zu sein ist anders. 1567 01:08:34,377 --> 01:08:36,377 - Nein, wenn sie gewinnt, sie darf ihr Restaurant eröffnen 1568 01:08:36,413 --> 01:08:37,612 und das wird sie glücklich machen. 1569 01:08:37,647 --> 01:08:40,615 - Cleo will gewinnen und vielleicht sie wird und vielleicht wird sie nicht 1570 01:08:40,650 --> 01:08:42,350 und vielleicht wird keiner von euch, 1571 01:08:42,385 --> 01:08:44,185 aber du kommst nicht dazu entscheide das für sie. 1572 01:08:44,221 --> 01:08:45,353 - Ich weiß, aber hör mir zu. 1573 01:08:45,388 --> 01:08:47,622 - Nein, du hörst zu, du hörst zu. 1574 01:08:47,657 --> 01:08:51,059 Bevor Sie in Ihre LKW und wieder losfahren, 1575 01:08:51,094 --> 01:08:54,696 Tu mir einfach einen Gefallen und über etwas nachdenken, okay? 1576 01:08:54,731 --> 01:08:57,265 Was würde dich glücklich machen? 1577 01:08:58,635 --> 01:09:02,137 egal was passiert mit dem Wettbewerb? 1578 01:09:02,172 --> 01:09:05,707 (leise Instrumentalmusik) 1579 01:09:10,147 --> 01:09:11,179 - Vielen Dank. 1580 01:09:13,617 --> 01:09:15,783 Sehr weise, kleiner Bruder. 1581 01:09:17,254 --> 01:09:18,653 - Packen Sie diese Tasche bitte aus. 1582 01:09:18,688 --> 01:09:20,755 - Das mache ich später, ich habe viel Speck zu machen! 1583 01:09:20,790 --> 01:09:24,726 (erhebende Instrumentalmusik) 1584 01:09:30,834 --> 01:09:33,334 - Erbstücktomaten und Rosenkohl. 1585 01:09:33,370 --> 01:09:35,803 - Frische Papperdelle. - Prüfen. 1586 01:09:35,839 --> 01:09:40,108 - Und was ist damit? Kakis, kommen sie? 1587 01:09:48,485 --> 01:09:49,784 - Ja Danke. 1588 01:09:54,791 --> 01:09:58,326 Also bist du hier für die Konkurrenz, richtig? 1589 01:09:59,196 --> 01:10:00,762 - Ich bin. 1590 01:10:00,797 --> 01:10:02,964 - Ich bin froh. - Gut mir auch. 1591 01:10:05,535 --> 01:10:07,335 Hey, tut mir leid. 1592 01:10:07,370 --> 01:10:08,670 Es tut mir leid für die Schauspielerei wie ich dich gemacht habe 1593 01:10:08,705 --> 01:10:10,605 ein großer Gefallen durch Abbruch. 1594 01:10:10,640 --> 01:10:12,106 - Es ist in Ordnung. 1595 01:10:12,142 --> 01:10:14,108 Tessa hat mir tatsächlich geholfen Verstehe den Silberstreifen 1596 01:10:14,144 --> 01:10:17,111 Von allem. - Ich möchte gerne wissen. 1597 01:10:17,147 --> 01:10:19,981 Was ist das Silber? Futter, sag es mir. 1598 01:10:21,151 --> 01:10:24,385 - Du bist immer noch hier. - Ja bin ich. 1599 01:10:24,421 --> 01:10:25,353 Ich glaube, ich habe es endlich herausgefunden 1600 01:10:25,388 --> 01:10:27,355 was ich gesucht habe für diese ganze Zeit. 1601 01:10:27,390 --> 01:10:29,657 - Oh ja, und was ist das? 1602 01:10:30,727 --> 01:10:33,127 - Ein wirklich gutes Sandwich. 1603 01:10:33,163 --> 01:10:36,998 - Dann bist du definitiv werde diese brauchen. 1604 01:10:37,033 --> 01:10:38,666 (leise Instrumentalmusik) 1605 01:10:38,702 --> 01:10:40,301 - Es macht dir nichts aus? - Nein. 1606 01:10:40,337 --> 01:10:41,636 Solange ich den ersten bekomme. 1607 01:10:41,671 --> 01:10:42,971 - Oh ja, fertig. 1608 01:10:44,040 --> 01:10:45,673 - Wir sehen uns auf der Tanzfläche? 1609 01:10:45,709 --> 01:10:47,976 - Oh ja, du wird, es ist ein Datum. 1610 01:10:48,011 --> 01:10:49,844 Hey, vergiss das nicht wichtigster Teil. 1611 01:10:49,879 --> 01:10:51,212 - Oh ja, was ist das? 1612 01:10:51,248 --> 01:10:52,981 - Mit Liebe kochen. 1613 01:10:53,016 --> 01:10:56,517 - Das glaube ich nicht wird ein Problem sein. 1614 01:10:57,621 --> 01:10:59,687 (lacht) 1615 01:11:05,595 --> 01:11:10,098 - Hallo, hallo alle zusammen und Willkommen zum ersten Jahrbuch 1616 01:11:10,133 --> 01:11:13,167 Stadt der Rosen Essen LKW-Wettbewerb! 1617 01:11:13,203 --> 01:11:15,470 (klatschen) 1618 01:11:16,706 --> 01:11:19,540 Ich bin so stolz zu sein in der Lage, Sie zu bringen 1619 01:11:19,576 --> 01:11:22,844 einige der innovativsten und experimentelles Kochen 1620 01:11:22,879 --> 01:11:25,446 Unsere Region hat zu bieten. 1621 01:11:25,482 --> 01:11:29,517 Ich bin auch aufgeregt, in der Lage zu sein einen dieser sechs zu krönen 1622 01:11:29,552 --> 01:11:33,354 fabelhafte Imbisswagen die Gewinner dieses Wettbewerbs 1623 01:11:33,390 --> 01:11:36,224 Hauptpreis, a Überprüfen Sie für 100.000 $! 1624 01:11:37,727 --> 01:11:39,761 (klatschen) (erhebende Instrumentalmusik) 1625 01:11:39,796 --> 01:11:43,064 Und so ohne außerdem lasst uns essen. 1626 01:11:59,015 --> 01:12:00,882 - Und so wird es gemacht. 1627 01:12:00,917 --> 01:12:02,817 - Das ist komisch. - Was ist? 1628 01:12:02,852 --> 01:12:04,052 - Keine Sandwiches machen. 1629 01:12:04,087 --> 01:12:06,154 - Seltsam wie gut oder komisch wie schlecht? 1630 01:12:06,189 --> 01:12:07,889 - Seltsam wie großartig! 1631 01:12:10,093 --> 01:12:11,159 - Tschüss. 1632 01:12:11,194 --> 01:12:12,894 Okay, wer kommt als nächstes? 1633 01:12:12,929 --> 01:12:15,163 - Sieht aus wie Gabe ist wirklich gut machen. 1634 01:12:15,198 --> 01:12:16,731 - Gut für Ihn. 1635 01:12:16,766 --> 01:12:18,666 Sein Essen ist wirklich toll. 1636 01:12:18,702 --> 01:12:19,567 - Genau. 1637 01:12:33,149 --> 01:12:34,749 - Oh hey, eingehend. 1638 01:12:36,853 --> 01:12:37,919 - Oh Mann, los geht's. 1639 01:12:37,954 --> 01:12:39,253 - Andy, sei nicht nervös. 1640 01:12:39,289 --> 01:12:40,788 - Ich bin nicht nervös. 1641 01:12:45,161 --> 01:12:47,795 - Oh Cleo, ich bin sehr Ich freue mich, dich wieder zu sehen. 1642 01:12:47,831 --> 01:12:49,931 - Hallo Norma, es ist so schön zu Wir sehen uns und ich muss dir sagen, 1643 01:12:49,966 --> 01:12:52,100 es ist eine Freude zu für dich kochen. 1644 01:12:52,135 --> 01:12:53,267 - Oh bitte. 1645 01:12:53,303 --> 01:12:55,169 Ich esse nur Essen wie jeder andere. 1646 01:12:55,205 --> 01:12:58,139 Nur eine Gabel an einem Zeit, manchmal zwei. 1647 01:12:58,174 --> 01:12:59,440 (lacht) 1648 01:12:59,476 --> 01:13:00,541 - Ich möchte vorstellen Sie zu meiner Familie, 1649 01:13:00,577 --> 01:13:02,009 Das hier ist meine Nichte Tessa. 1650 01:13:02,045 --> 01:13:05,279 Das da drüben ist mein Bruder Tim, meine Mutter Mary, 1651 01:13:05,315 --> 01:13:08,950 und meine beste Freundin Laura und Natürlich kennst du Andy. 1652 01:13:08,985 --> 01:13:11,786 - Wow, du musst stolz sein. - Sehr. 1653 01:13:11,821 --> 01:13:13,688 - Wie wunderbar Lass deine Familie kommen 1654 01:13:13,723 --> 01:13:15,456 und unterstütze den Koch. 1655 01:13:15,492 --> 01:13:17,158 - Nun, wir würden nicht vermisse es für die Welt. 1656 01:13:17,193 --> 01:13:20,561 - Also gut, was ist auf der Speisekarte für heute? 1657 01:13:20,597 --> 01:13:23,231 (mutige Instrumentalmusik) 1658 01:13:23,266 --> 01:13:25,533 - Kommt gleich hoch. 1659 01:13:25,568 --> 01:13:29,070 (leise Instrumentalmusik) 1660 01:13:31,608 --> 01:13:34,075 - Nun, die ersten beiden waren wirklich ausgezeichnet. 1661 01:13:34,110 --> 01:13:35,309 Jede Zutat kam zusammen 1662 01:13:35,345 --> 01:13:37,245 für etwas Größeres als sein Teil. 1663 01:13:37,280 --> 01:13:38,613 Gute Arbeit, Cleo. 1664 01:13:39,649 --> 01:13:40,681 Was ist übrig? 1665 01:13:46,589 --> 01:13:48,723 - Dies ist eine hausgemachte Papperdelle, frisch heute morgen schneiden, 1666 01:13:48,758 --> 01:13:52,260 in meine Familie geworfen Sauce namens Sapore. 1667 01:13:54,631 --> 01:13:57,899 - Nun, die Farbe ist großartig. 1668 01:13:57,934 --> 01:14:00,201 Sieht aus wie ein Frühlingsgarten. 1669 01:14:02,372 --> 01:14:05,640 Und das Aroma ist genauso göttlich. 1670 01:14:05,675 --> 01:14:09,377 (mutige Instrumentalmusik) 1671 01:14:14,551 --> 01:14:16,150 Einfach und doch elegant. 1672 01:14:23,693 --> 01:14:26,093 Einzigartig und doch ruhig vertraut. 1673 01:14:26,129 --> 01:14:27,628 Ich mag es, denke ich es ist fantastisch. 1674 01:14:27,664 --> 01:14:29,263 - Sie machen? - Ich mache. 1675 01:14:29,299 --> 01:14:32,834 Das kommt nicht oft vor Sie finden neue Geschmacksrichtungen. 1676 01:14:32,869 --> 01:14:36,237 Was, darf ich fragen, ist die Sauce aus? 1677 01:14:39,509 --> 01:14:40,141 - Liebe. 1678 01:14:44,080 --> 01:14:47,949 (erhebende Instrumentalmusik) 1679 01:14:54,190 --> 01:14:55,623 - Hey, wie ist es gelaufen? 1680 01:14:55,658 --> 01:14:59,293 - Ich, Speck ist immer eine Menge Gefallen, ich weiß es nicht. 1681 01:14:59,329 --> 01:15:00,461 - Ich bemerkte. 1682 01:15:00,497 --> 01:15:01,662 - Wie wäre es mit deiner? 1683 01:15:01,698 --> 01:15:02,897 - Nun, ich habe gekocht so gut ich konnte. 1684 01:15:02,932 --> 01:15:05,466 - Du solltest sein stolz auf dich. 1685 01:15:05,502 --> 01:15:09,704 - Und danke, dass Sie geholfen haben Ich verlasse meine Komfortzone. 1686 01:15:09,739 --> 01:15:12,473 - Gern geschehen, ebenso. - Ja wirklich? 1687 01:15:12,509 --> 01:15:14,308 Ich wusste nicht, dass ich hatte. 1688 01:15:14,344 --> 01:15:16,511 - Ich bin immer noch hier, nicht wahr? 1689 01:15:20,683 --> 01:15:22,650 - Alles klar alle, die Moment, in dem wir alle waren 1690 01:15:22,685 --> 01:15:27,488 Warten auf, aber zuerst ich muss sagen, dass jeder Koch hier 1691 01:15:27,524 --> 01:15:29,991 ist des Hauptpreises würdig. 1692 01:15:31,127 --> 01:15:33,728 Ich möchte mich bei Ihnen bedanken der Grund meines Herzens 1693 01:15:33,763 --> 01:15:37,899 für die Herstellung so lecker Lebensmittel aus der Enge 1694 01:15:37,934 --> 01:15:39,500 Ihrer mobilen Küchen. 1695 01:15:39,536 --> 01:15:43,738 Ihr Engagement für die Kunst des Kochens sollte bewundert werden. 1696 01:15:43,773 --> 01:15:45,273 Gib ihnen eine Runde Applaus, nicht wahr? 1697 01:15:45,308 --> 01:15:47,408 (Publikum klatscht) 1698 01:15:47,443 --> 01:15:49,911 Und Portland wollen wir um dir dafür zu danken 1699 01:15:49,946 --> 01:15:51,846 so wunderbar Leute, für die man kochen kann. 1700 01:15:51,881 --> 01:15:54,415 (Publikum klatscht) 1701 01:15:54,450 --> 01:15:57,285 Und in diesem Sinne ich möchte ankündigen 1702 01:15:57,320 --> 01:16:00,354 der Publikumslieblingspreis. 1703 01:16:00,390 --> 01:16:03,090 (mutige Instrumentalmusik) 1704 01:16:03,126 --> 01:16:06,093 Nun, die Jury ist in und anscheinend Portlands Favorit 1705 01:16:06,129 --> 01:16:07,828 Zutat ist Speck! 1706 01:16:09,265 --> 01:16:12,733 (Publikum klatscht) 1707 01:16:12,769 --> 01:16:14,769 Glückwunsch Gabriel. 1708 01:16:15,939 --> 01:16:18,272 - Wow, danke, danke. 1709 01:16:20,944 --> 01:16:22,610 - Lauf nicht weg. 1710 01:16:26,950 --> 01:16:30,718 Jetzt gibt es heute einen Koch deren Innovation verschmolz 1711 01:16:30,753 --> 01:16:35,056 mit klassischer Küche auf wirklich magische Weise 1712 01:16:35,091 --> 01:16:38,993 und es war mir klar dass dieser sehr talentierte Koch 1713 01:16:39,028 --> 01:16:42,797 hat eine sehr gute Zukunft voraus, weil dieser Koch 1714 01:16:42,832 --> 01:16:45,933 konsequent mit dem kochen wichtigste Zutat 1715 01:16:45,969 --> 01:16:49,971 in der Speisekammer eines jeden Küchenchefs und Diese Zutat ist Liebe. 1716 01:16:52,442 --> 01:16:54,742 So ist es mit großem Stolz dass ich den Gewinner bekannt gebe 1717 01:16:54,777 --> 01:16:59,013 der ersten jährlichen Stadt von Rosen Food Truck Wettbewerb, 1718 01:16:59,048 --> 01:17:01,082 an Cleo Morelli! 1719 01:17:01,117 --> 01:17:06,120 (freudige Instrumentalmusik) (Publikum klatscht) 1720 01:17:11,260 --> 01:17:12,360 - Glaubst du jetzt an sie? 1721 01:17:12,395 --> 01:17:14,295 - Oh Tim, das habe ich immer getan! 1722 01:17:16,366 --> 01:17:18,299 - Danke Danke! 1723 01:17:20,269 --> 01:17:21,135 Beeindruckend. 1724 01:17:22,105 --> 01:17:25,006 Vielen Dank an alle für hilf mir hierher zu kommen, 1725 01:17:25,041 --> 01:17:26,974 wirklich wirklich alle. 1726 01:17:28,378 --> 01:17:31,178 Und an alle Köche, ihr seid unglaublich, 1727 01:17:31,214 --> 01:17:35,683 Also mach weiter so großartig Essen, egal was passiert. 1728 01:17:35,718 --> 01:17:38,653 Aber meistens will ich um Danke zu sagen 1729 01:17:39,522 --> 01:17:41,689 zu meinem Großvater Matteo. 1730 01:17:44,427 --> 01:17:47,962 Er hat mir beigebracht, wie es geht mach ein Sandwich und er, 1731 01:17:50,233 --> 01:17:54,669 er hat immer gesagt, dass Sandwiches sind Menschen sehr ähnlich. 1732 01:17:55,805 --> 01:17:58,839 Es geht nur um was Sie bestehen aus. 1733 01:18:05,882 --> 01:18:08,949 (fröhliche Instrumentalmusik) (Publikum klatscht) 1734 01:18:08,985 --> 01:18:10,885 Andy, Tessa, wir haben es geschafft! 1735 01:18:22,231 --> 01:18:25,733 (langsame Instrumentalmusik) 1736 01:18:31,340 --> 01:18:32,406 - Du hast es geschafft. 1737 01:18:34,010 --> 01:18:35,710 - Ich denke, wir haben es beide getan. 1738 01:18:35,745 --> 01:18:38,212 - Ja, ich werde damit gehen. 1739 01:18:38,247 --> 01:18:41,549 - Also werde ich sein ein Restaurant eröffnen. 1740 01:18:41,584 --> 01:18:44,585 Also denke ich, ich werde brauche einen Partner. 1741 01:18:46,956 --> 01:18:49,056 - Ich könnte 10 haben großartig kann ich einwerfen. 1742 01:18:49,092 --> 01:18:50,991 - Jede Chance, die Sie wollen wieder ins Spiel kommen? 1743 01:18:51,027 --> 01:18:54,895 Das heißt, wenn Sie sind natürlich bleiben. 1744 01:18:57,667 --> 01:18:59,400 - Ich gehe nirgendwohin. 1745 01:18:59,435 --> 01:19:03,037 (süße Instrumentalmusik) 1746 01:19:16,719 --> 01:19:18,786 - Ich bin hier live Casting bei Sapore, 1747 01:19:18,821 --> 01:19:20,855 Portland ist das neueste Ausgabe an die Food-Szene 1748 01:19:20,890 --> 01:19:24,925 und wir sind hier mit Küchenchef und Miteigentümer Cleo Morelli. 1749 01:19:24,961 --> 01:19:26,327 Hey Cleo, aus meiner Live-Besetzung. 1750 01:19:26,362 --> 01:19:27,361 - Du machst das großartig. 1751 01:19:27,396 --> 01:19:28,329 Ich muss wieder arbeiten. 1752 01:19:28,364 --> 01:19:30,264 - Okay, mal sehen was Die Kunden denken. 1753 01:19:30,299 --> 01:19:32,199 - Ganz schnell warst du werde mich vorstellen 1754 01:19:32,235 --> 01:19:33,667 zu Gabes Bruder, richtig? 1755 01:19:33,703 --> 01:19:35,002 - Ja, er ist wirklich nett, hat ein tolles Haus, 1756 01:19:35,037 --> 01:19:36,470 Ich glaube einfach nicht, dass er es ist wird dein Typ sein. 1757 01:19:36,506 --> 01:19:37,605 - Cleo! 1758 01:19:37,640 --> 01:19:39,206 - Werde ich, versprochen. 1759 01:19:39,242 --> 01:19:40,808 - Herzlichen Glückwunsch übrigens. 1760 01:19:40,843 --> 01:19:44,011 Es ist meine ganze Zeit Lieblingsrestaurant. 1761 01:19:46,682 --> 01:19:50,017 - Mama, Tim, oh ihr habt es geschafft! 1762 01:19:50,052 --> 01:19:52,386 - Das sieht gut aus Ort, an dem du hier bist. 1763 01:19:52,421 --> 01:19:53,954 - Also Ma, was denkst du? 1764 01:19:53,990 --> 01:19:56,290 - Nun, ich, ich, es ist perfekt. 1765 01:19:58,094 --> 01:20:00,995 Ich bin so sehr stolz auf dich. 1766 01:20:01,030 --> 01:20:03,831 Und dein Großvater wäre auch. 1767 01:20:03,866 --> 01:20:05,299 Was mich erinnert. 1768 01:20:06,702 --> 01:20:10,070 Wir wollten etwas bekommen speziell für dich heute Abend. 1769 01:20:10,106 --> 01:20:11,038 - Ist das? 1770 01:20:11,073 --> 01:20:12,072 - Ich habe es in der gefunden damals, als ich half 1771 01:20:12,108 --> 01:20:13,040 ihr räumt auf 1772 01:20:13,075 --> 01:20:15,309 Wir dachten, es könnte dir gefallen. 1773 01:20:16,746 --> 01:20:21,282 - Ich erinnere mich an diese Schürze kam bis zu deinen Zehen. 1774 01:20:23,186 --> 01:20:25,853 - Ich liebe dich so sehr, danke. 1775 01:20:27,190 --> 01:20:30,524 - Unser Tisch ist fertig. - Oh toll. 1776 01:20:30,560 --> 01:20:32,092 - Hey, da bist du ja! 1777 01:20:32,128 --> 01:20:33,427 Was ist das? 1778 01:20:33,462 --> 01:20:36,831 - Nur ein altes Familienerbstück. - Es steht Dir. 1779 01:20:38,134 --> 01:20:40,334 Also, wie ist das? Traum kommt mit? 1780 01:20:40,369 --> 01:20:42,436 - Genau so habe ich es mir vorgestellt. 1781 01:20:42,471 --> 01:20:43,737 - Genau? 1782 01:20:43,773 --> 01:20:46,407 - Na ja, nicht genau. 1783 01:20:46,442 --> 01:20:49,376 Es gibt einige Details Ich habe nicht erwartet. 1784 01:20:49,412 --> 01:20:50,778 - Ja, wie was? 1785 01:20:50,813 --> 01:20:51,679 - Sie. 1786 01:20:53,115 --> 01:20:54,782 - Wo sonst wäre ich? 1787 01:20:54,817 --> 01:20:56,083 Das ist mein Zuhause. 1788 01:20:56,118 --> 01:20:57,351 - Okay, okay, das ist genug euch. 1789 01:20:57,386 --> 01:20:58,285 Wir werden niemals Hol das Essen raus 1790 01:20:58,321 --> 01:20:59,286 wenn du nicht aufhören kannst zu küssen. 1791 01:20:59,322 --> 01:21:01,522 - Andy, was ist der erste? Regel in dieser Küche? 1792 01:21:01,557 --> 01:21:03,691 - Ich weiß, koche mit Liebe. 1793 01:21:08,164 --> 01:21:09,029 - Okay. 1794 01:21:11,801 --> 01:21:14,702 Okay, ich habe eine Tagliatelle auf sechs und feuern zwei Koteletts. 1795 01:21:14,737 --> 01:21:16,070 - [Andy] Feuern! 1796 01:21:18,507 --> 01:21:21,876 - [Cleo] Und dann ein Frikadelle Parm zu Tisch sieben!